1 00:00:05,958 --> 00:00:09,041 [maraqlı ksilofon musiqisi ifa olunur] 2 00:00:13,541 --> 00:00:14,750 [qapı vızıltısı] 3 00:00:18,791 --> 00:00:19,750 Get. 4 00:00:19,833 --> 00:00:21,833 [PA-da qeyri-müəyyən elan] 5 00:00:26,541 --> 00:00:28,541 [musiqi güclənir] 6 00:00:45,625 --> 00:00:51,791 DƏYƏ 7 00:00:54,666 --> 00:00:56,166 [qapı vızıltısı] 8 00:01:05,750 --> 00:01:07,250 [musiqi dayanır] 9 00:01:07,333 --> 00:01:08,750 [ah çəkir] 10 00:01:10,750 --> 00:01:12,208 mən, uh... 11 00:01:13,083 --> 00:01:14,250 [yumşaq inilti] 12 00:01:17,208 --> 00:01:19,250 İcazə verin deyərək bitirim... 13 00:01:19,333 --> 00:01:21,916 [polis sireni zəif ağlayır] 14 00:01:22,000 --> 00:01:24,041 Razılaşdıq, kabron. 15 00:01:24,125 --> 00:01:26,125 [vertolyotun qanadları fırlanır] 16 00:01:27,125 --> 00:01:29,333 [radiodakı adam] Təhdid zərərsizləşdirildi, ərazini süpürmək. 17 00:01:29,416 --> 00:01:30,625 [çıxır] 18 00:01:32,458 --> 00:01:34,625 Niyə məni dinləmədin, hə? 19 00:01:34,708 --> 00:01:37,708 [kişi] Bizim helikopterimiz var ərazini süpürmək. Hələ heç nə. 20 00:01:39,750 --> 00:01:40,958 Amma indi… 21 00:01:42,583 --> 00:01:43,833 İndi görürsən. 22 00:01:45,125 --> 00:01:48,000 Neçə dəfə Mən səni xəbərdar etdim, göt? 23 00:01:48,625 --> 00:01:51,416 Sən bu şər şeyi bilirdin səni dişləmək üçün qayıdacaqdı. 24 00:01:52,125 --> 00:01:53,375 [silah atəşləri] 25 00:01:53,458 --> 00:01:55,375 Bu mənəm, mənəm! Atma, vurma. 26 00:01:55,458 --> 00:01:56,875 Söndü, söndü. 27 00:01:56,958 --> 00:01:57,958 [zabit] Hər şey aydındır. 28 00:01:58,041 --> 00:01:59,583 [qeyri-müəyyən söhbət] 29 00:01:59,666 --> 00:02:02,166 [zabit] Dedi ki, hər şey aydındır. Perimetri təmizləyin. 30 00:02:03,208 --> 00:02:05,291 [ah çəkərək] Ah, orospu oğlu. 31 00:02:05,375 --> 00:02:06,916 [siren ağlayır] 32 00:02:08,333 --> 00:02:09,666 [qeyri-müəyyən polis söhbəti] 33 00:02:09,750 --> 00:02:12,375 [zabit 1] Perimetri qoruyun. Çıxır, çıxır. 34 00:02:12,458 --> 00:02:14,458 -Köçürün! -[2 nömrəli zabit] Ərazini təmizləyin, uşaqlar. 35 00:02:14,541 --> 00:02:15,875 Ərazini təmizləyin! 36 00:02:15,958 --> 00:02:18,750 -[söhbət davam edir] -[vertolyotun qanadları fırlanır] 37 00:02:25,375 --> 00:02:26,750 [zabit 3] Burada yaxşıyıq. 38 00:02:26,833 --> 00:02:28,541 Baş prokuroru evə aparın. 39 00:02:29,583 --> 00:02:32,333 Onun təzələnməsi lazımdır mediaya danışmadan əvvəl. 40 00:02:32,833 --> 00:02:33,916 [zabit 4] Bəli, cənab! 41 00:02:34,625 --> 00:02:35,916 Yəni belədir? 42 00:02:38,041 --> 00:02:39,166 biz yaxşıyıq? 43 00:02:39,250 --> 00:02:41,583 [zabit 3] Narahat olmayın. Bizim müqaviləmiz var. 44 00:02:42,416 --> 00:02:43,541 Bunu aldıq. 45 00:02:43,625 --> 00:02:45,916 [maraqlı ksilofon musiqisi davam edir] 46 00:02:48,333 --> 00:02:49,458 Razılaşmamız var? 47 00:02:51,916 --> 00:02:52,750 Nə? 48 00:02:52,833 --> 00:02:54,708 Bu bir növ zarafatdır? 49 00:02:54,791 --> 00:02:56,833 Xeyr, deyil. 50 00:02:57,916 --> 00:02:59,125 Və yalnız birini istəyirsən? 51 00:03:00,208 --> 00:03:01,583 Bəli, yalnız bir. 52 00:03:01,666 --> 00:03:02,708 Ekstaz. 53 00:03:03,208 --> 00:03:04,333 Və mən aldım… 54 00:03:06,583 --> 00:03:07,583 Dörd dollar? 55 00:03:08,625 --> 00:03:12,125 Sizcə bu mənim üçün yaxşı işdir sənə bir dəfə lənətə gəlmiş həb satmaq? 56 00:03:13,375 --> 00:03:15,083 Dörd lanet dollara? 57 00:03:16,208 --> 00:03:17,333 Bu mənim üçün deyil. 58 00:03:17,416 --> 00:03:18,916 Bu ad günü hədiyyəsidir. 59 00:03:19,000 --> 00:03:21,208 O gözəl qızlardan biridir Loma Encinosdan. 60 00:03:21,791 --> 00:03:23,375 Loma Encinos? 61 00:03:24,083 --> 00:03:25,166 Órales. 62 00:03:26,458 --> 00:03:28,541 Və ziyafətə gedirsən? Hmm? 63 00:03:28,625 --> 00:03:30,333 Daha demə. 64 00:03:32,875 --> 00:03:33,875 Bunu götür, yaxşı? 65 00:03:33,958 --> 00:03:36,125 Beş üçün meth və amfetamin. On nəfərlik ekstazi. 66 00:03:36,208 --> 00:03:39,458 Və kola, qramı 60-dan az deyil, dostum. 67 00:03:39,541 --> 00:03:41,583 Əminəm ki, bu sizə kömək edəcək ... 68 00:03:42,416 --> 00:03:44,083 minimum iki qran. 69 00:03:44,166 --> 00:03:47,791 Beləliklə, bazar ertəsi səhər mənimlə görüşə gəlin ilə, bilmirəm... 70 00:03:48,791 --> 00:03:50,083 bir qran. 71 00:03:51,000 --> 00:03:52,208 Dəyişikliyi saxlayırsınız. 72 00:03:52,750 --> 00:03:53,791 Nə deyirsən? 73 00:03:53,875 --> 00:03:55,875 [maraqlı musiqi çalır] 74 00:03:59,750 --> 00:04:01,125 [qız] Qardaş, ana deyir... 75 00:04:01,208 --> 00:04:03,291 Kobud! Nə etdiyini bilirəm! 76 00:04:03,375 --> 00:04:05,750 Mən heç nə etmirəm! Və döyməlisən! 77 00:04:05,833 --> 00:04:07,708 Mən döydüm! Və nahar vaxtıdır! 78 00:04:07,791 --> 00:04:08,625 [qapı çırpılır] 79 00:04:08,708 --> 00:04:10,833 Heç bir şəkildə sizi qonaqlığa dəvət etmədi. 80 00:04:10,916 --> 00:04:13,083 O, ən alçaq qızdır bütün məktəbdə, ana. 81 00:04:13,166 --> 00:04:16,333 Hmm. Yaxşı, yox bunun səsi kimi. 82 00:04:16,916 --> 00:04:18,250 Bu adam kimdir? 83 00:04:18,750 --> 00:04:20,625 Sadəcə kimya sinfindən bir qız. 84 00:04:20,708 --> 00:04:22,083 [ana] Yaxşı, gedə bilərsən. 85 00:04:23,083 --> 00:04:26,041 Ancaq özünüzü alsanız bir dəfə də çətinliyə düşdü... 86 00:04:27,250 --> 00:04:28,541 sonra bitdim. 87 00:04:28,625 --> 00:04:29,958 Ocote-ə köçə bilərsiniz... 88 00:04:30,041 --> 00:04:31,791 [hər ikisi] …və əminiz Mateonun yanında qalın. 89 00:04:35,125 --> 00:04:36,541 [uzaqdan hürən it] 90 00:04:36,625 --> 00:04:39,416 [1980-ci illərin synth pop musiqisi çalınır] 91 00:04:39,500 --> 00:04:43,000 [qız] Düzdür. Oh, bəli. Amma yenə də… 92 00:04:43,875 --> 00:04:46,166 Mənə elə gəlir ki, biz daha tez-tez çölə çıxmalıyıq. 93 00:04:53,333 --> 00:04:55,250 [musiqi dinamikdə davam edir] 94 00:04:58,541 --> 00:04:59,583 [nəfəs verir] 95 00:05:02,166 --> 00:05:07,041 ♪ Oğlan ov, sevgilimi axtarır Oğlan ov... ♪ 96 00:05:07,125 --> 00:05:08,833 -Əlbəttə - Oh, salam! 97 00:05:08,916 --> 00:05:09,791 Bu sənsən. 98 00:05:10,291 --> 00:05:12,583 Bəli. Mən sadəcə qonşuluqda idim 99 00:05:12,666 --> 00:05:15,708 və ayrılacağımı düşündüm sizin üçün qeyd etdiyim o kiçik hədiyyə. 100 00:05:15,791 --> 00:05:16,750 Hədiyyə? 101 00:05:16,833 --> 00:05:20,208 -Bəli. bir az aldım... -Oh, orda nə var, kovboy? 102 00:05:20,291 --> 00:05:21,708 Hər cür əşyalar. 103 00:05:21,791 --> 00:05:24,291 Ludes, ekstaz. Um... 104 00:05:24,375 --> 00:05:26,791 Beləliklə, ekstaz, bu beş dollardır, um... 105 00:05:26,875 --> 00:05:28,916 -İcazə verin, götürüm... -Bəs o nədir? 106 00:05:29,000 --> 00:05:30,833 Uh, mən də bir az kola aldım. 107 00:05:30,916 --> 00:05:32,041 Yarım qram. Belə ki… 108 00:05:32,125 --> 00:05:34,375 -Bunlar 150-dir... -Aman Allahım. 109 00:05:34,458 --> 00:05:36,166 - Yox, bağışla. Kola 20. - Bu heyrətamizdir. 110 00:05:36,250 --> 00:05:38,541 -Demək istəyirəm ki, kola əslində 60-dır. - Hamamda istirahət etmək istəyən varmı? 111 00:05:38,625 --> 00:05:40,208 Bu inanılmazdır. mən səni sevirəm. 112 00:05:40,750 --> 00:05:42,500 - Yoxlayın. təşəkkür edirəm. -Hə, əlbəttə. 113 00:05:42,583 --> 00:05:44,250 -Uh, əlbəttə. -[bangs] 114 00:05:45,208 --> 00:05:47,666 Natalia? Natalya. Qiymətlər belədir. 115 00:05:47,750 --> 00:05:48,833 [zərif musiqi çalır] 116 00:05:48,916 --> 00:05:50,708 [xorulma] 117 00:05:54,916 --> 00:05:58,125 Mən deməyə çalışdığım budur. Sanki... 118 00:06:06,916 --> 00:06:09,916 [ana] Heç vaxt üzr istəyirəm evdə bir kişi var idi, Xose. 119 00:06:10,000 --> 00:06:13,458 Ancaq bəlkə də bütün bu təcrübə ola bilər nəhayət sizə bir az həqiqi nizam-intizam öyrədin, 120 00:06:13,541 --> 00:06:15,166 sənin üçün çox gec deyilsə. 121 00:06:15,250 --> 00:06:19,166 [PA-dakı adam] Zəhmət olmasa üçüncü qapıya keçin. Los Anceles üçün 47 nömrəli avtobus. 122 00:06:19,250 --> 00:06:22,083 [ana] Əminə yaxşılıq et. O, yaxşı adamdır. 123 00:06:23,541 --> 00:06:25,541 [maraqlı ksilofon musiqisi çalır] 124 00:06:32,333 --> 00:06:33,333 [inilləyir] 125 00:06:35,333 --> 00:06:37,000 [gülür] 126 00:06:54,958 --> 00:06:56,083 [sürücü] Getmək vaxtıdır! 127 00:06:57,291 --> 00:06:58,416 Buyurun, insanlar! 128 00:07:04,083 --> 00:07:06,083 [mal-qara ağlayır] 129 00:07:09,791 --> 00:07:11,791 [qeyri-müəyyən söhbət] 130 00:07:11,875 --> 00:07:16,083 OCOTE TERMINAL 131 00:07:20,958 --> 00:07:24,125 [sürücü] Sərnişinlər üçün San José de Gracia, get, zəhmət olmasa. 132 00:07:24,208 --> 00:07:26,500 Növbəti dayanacaq, San José de Gracia. 133 00:07:27,000 --> 00:07:28,166 Mateo əmi? 134 00:07:35,833 --> 00:07:36,750 Ah. 135 00:07:37,333 --> 00:07:39,083 Sən burdasan. Hm. 136 00:07:39,166 --> 00:07:41,041 Anan sənə mənim üçün bir şey verdi? 137 00:07:48,875 --> 00:07:49,958 gedək. 138 00:07:51,250 --> 00:07:53,458 SƏS VERİN 139 00:08:00,583 --> 00:08:02,708 [eşşək ağlayır] 140 00:08:04,791 --> 00:08:07,833 [TV-də diktor] Və bu yıxılma ilə Chuí'nin bütü, 141 00:08:07,916 --> 00:08:10,083 usta və Monterrey lordu. 142 00:08:10,166 --> 00:08:12,000 Nueva Leon artıq yoxdur! 143 00:08:12,083 --> 00:08:16,125 Güc və sürətlə hərəkət edin qədim Aztek döyüşçüsü, 144 00:08:16,208 --> 00:08:20,500 yeni çempionumuz, Furia Fronteriza, rinqə girir. 145 00:08:20,583 --> 00:08:24,791 İzdiham üçün nümayiş. O, onları sevir, onlar da onu sevirlər. 146 00:08:24,875 --> 00:08:26,000 Küləyin oğlu. 147 00:08:26,083 --> 00:08:28,500 Otağınız yuxarıdadır. Hər şey hazırdır. 148 00:08:29,833 --> 00:08:31,291 Hey, pivə istəyirsən? 149 00:08:32,083 --> 00:08:33,541 -Hə, doğrudanmı? -Buyurun. 150 00:08:34,208 --> 00:08:35,250 Bəli, təşəkkür edirəm. 151 00:08:35,333 --> 00:08:39,125 [diktor] Camaat qışqırır yekdilliklə, "Heyvan, Heyvan, Heyvan!" 152 00:08:39,208 --> 00:08:42,416 Bu yeni kumirdir peşəkar güləş. 153 00:08:42,500 --> 00:08:45,958 Tarixə düşəcək bir hekayə. Bir, iki, üç! 154 00:08:46,041 --> 00:08:50,125 O, öz işinin mütəxəssisidir. Bir dövrün sonu haqqında danışın, elə deyilmi? 155 00:08:50,208 --> 00:08:53,041 Onu itələyir iplərə qarşı! Oh, yox! 156 00:08:53,125 --> 00:08:55,375 Və onu yıxır, və indi o gedir... 157 00:08:55,458 --> 00:08:59,583 Və o, bir, iki ilə aşağı düşür ... Cəmi iki saniyə. 158 00:08:59,666 --> 00:09:02,166 Bu iki titana baxın bir-birini ölçmək. 159 00:09:02,250 --> 00:09:04,208 -[xorulma] -[diktor] İlk hərəkət budur. 160 00:09:04,291 --> 00:09:07,625 Budur, xanımlar və cənablar. Bunu təsvir etmək çətindir, dostlar. 161 00:09:07,708 --> 00:09:10,791 [qadın inilti] 162 00:09:13,250 --> 00:09:15,166 -[xırıldayır] -[nalə] 163 00:09:15,250 --> 00:09:16,333 Mmm. 164 00:09:16,416 --> 00:09:18,208 [nəfəs alaraq] 165 00:09:18,291 --> 00:09:19,666 [qadın] Bəs avtobus ideyası? 166 00:09:19,750 --> 00:09:21,125 Dieqo ilə danışacam. 167 00:09:21,208 --> 00:09:23,333 Görək sənin valideynlərindən soruşar, hə? 168 00:09:23,416 --> 00:09:26,000 Bununla uğurlar. Valideynlərim heç vaxt ona qulaq asmırlar. 169 00:09:26,083 --> 00:09:27,500 Qardaşımın axmaq olduğunu bilirlər. 170 00:09:27,583 --> 00:09:30,541 hey. Sən mənim ən yaxşı dostumdan danışırsan. 171 00:09:30,625 --> 00:09:32,041 Bir az hörmət göstərin. 172 00:09:32,125 --> 00:09:34,333 Ən yaxşı dostunuz səni kim öldürəcəkdi 173 00:09:34,416 --> 00:09:37,000 bilsəydi sən onun bacısını sikirdin. 174 00:09:37,083 --> 00:09:39,916 Yaxşı, o, bacısını çox qoruyur. 175 00:09:40,000 --> 00:09:41,416 Şərəf hissi var. 176 00:09:41,500 --> 00:09:43,458 -Oh, doğrudanmı? -Mm-hmm. 177 00:09:43,541 --> 00:09:46,750 -[xoş musiqi səslənir] -Yaxşı. Yaxşı, belə ki... 178 00:09:46,833 --> 00:09:48,916 Çünki atam nəhayət siyasətçi olmaq... 179 00:09:49,000 --> 00:09:50,625 [Xose] Mən məhz bunu deyirdim. 180 00:09:50,708 --> 00:09:54,250 Bu, təşəbbüsü ələ almaq vaxtıdır və sövdələşmələrin bağlanması. 181 00:09:54,333 --> 00:09:57,125 Artıq üç furqonum var, və mənim taksim var. 182 00:09:57,625 --> 00:09:59,583 Amma bir neçə dəbdəbəli avtobus alsaq, 183 00:09:59,666 --> 00:10:04,333 marşrut qura bildik Tejalpadan Riviera Albacruzana'ya. 184 00:10:04,416 --> 00:10:07,541 Və turlar təşkil etməyə başlayın qrinqolar üçün çimərliklərdə, 185 00:10:07,625 --> 00:10:10,083 yaz tətili partiyaları və bu kimi şeylər. 186 00:10:10,166 --> 00:10:15,000 Əlbəttə, amma hamısı getməyi üstün tutmur Xaca və... və Los Kaktus? 187 00:10:15,083 --> 00:10:16,500 Bəli, məsələ budur. 188 00:10:16,583 --> 00:10:18,416 Buradakı çimərliklər tamamilə boşdur. 189 00:10:18,500 --> 00:10:19,750 Rəqabət yoxdur. 190 00:10:19,833 --> 00:10:23,000 Və olsa belə, ailənizin artıq bir başlanğıcı var. 191 00:10:23,083 --> 00:10:25,958 -[Dieqo] Uh-huh. Bəli. Əla. -İcazə və lisenziya kimi boş şeylər... 192 00:10:26,041 --> 00:10:27,708 -Demək istəyirəm, düşün. -[Dieqo] Otur. 193 00:10:27,791 --> 00:10:29,250 -[qadın] Bəs sənin adın nədir? -Dieqo. 194 00:10:29,333 --> 00:10:31,458 Üstəlik, sən artıq bu iş xəttində, belə ki... 195 00:10:31,541 --> 00:10:32,916 - Mən Kristal. -[Dieqo] Uh-huh. 196 00:10:33,000 --> 00:10:37,041 Bunu çox xeyriyyəçilik kimi düşünün sizin və ailənizin töhfəsi. 197 00:10:37,125 --> 00:10:39,583 - Rəqs sevirsən? Mən ucuz deyiləm. - Bu əlavə dəyər gətirəcək. 198 00:10:39,666 --> 00:10:42,250 Öncədən heç nə ödəməli olmayacaqsınız 199 00:10:42,333 --> 00:10:44,458 olmaq üçün bu kiçik təşəbbüsün ortağı. 200 00:10:44,541 --> 00:10:48,125 Vergi krediti və ya kredit əldə edə bilərsiniz gəlir proqnozu üzrə... 201 00:10:48,208 --> 00:10:49,375 [Dieqo] Bu barədə narahat olmayın. 202 00:10:49,458 --> 00:10:51,708 …yaxşılığa görə bu sahəyə kömək edəcəkdir. 203 00:10:51,791 --> 00:10:54,458 Hətta xüsusi fond da yarada bilərdik və ya bəlkə də təqaüd 204 00:10:54,541 --> 00:10:57,166 universitet tələbəsi üçün istəsən öz soyadına. 205 00:10:57,250 --> 00:11:00,791 [kişi] Bir qonağımız gəlir yol hazırda boz SUV. 206 00:11:01,500 --> 00:11:03,000 Yaxşı, siz nə düşünürsünüz? 207 00:11:04,541 --> 00:11:06,125 Bəli, xəstədir, kabron. 208 00:11:06,625 --> 00:11:07,916 Çox xəstə. 209 00:11:13,375 --> 00:11:15,375 [təntənəli musiqi çalınır] 210 00:11:18,708 --> 00:11:19,708 Ana! 211 00:11:30,458 --> 00:11:31,625 Ana! 212 00:11:47,375 --> 00:11:48,625 Hey, qardaş. 213 00:11:49,833 --> 00:11:51,000 tamam. 214 00:11:52,375 --> 00:11:53,500 Hey, dostum. 215 00:11:59,083 --> 00:12:00,166 Niyə susursan? 216 00:12:00,833 --> 00:12:02,375 -[gülür] - Bu mənim bacımdır, a kişi. 217 00:12:02,458 --> 00:12:03,291 Bəli. 218 00:12:05,166 --> 00:12:07,083 [Dieqo] Onunla tanış oldun Los Magikos konsertində. 219 00:12:08,375 --> 00:12:09,375 Yadınızdadır? 220 00:12:10,375 --> 00:12:11,291 [boğazı təmizləyir] 221 00:12:11,375 --> 00:12:13,583 Ah, Dieqo, bu olmalıdır hüquq fakültəsindən dostunuz. 222 00:12:13,666 --> 00:12:14,666 [Dieqo] Bəli. 223 00:12:14,750 --> 00:12:16,125 -Hı. -Miledi. 224 00:12:18,333 --> 00:12:19,291 Xose Sançes. 225 00:12:19,375 --> 00:12:22,208 Cənab, bu, belə bir şərəfdir nəhayət sizinlə görüşmək üçün. 226 00:12:22,291 --> 00:12:25,125 -Hmm. -Dieqo bizə deyir ki, sən Albacruzdan deyilsən. 227 00:12:25,208 --> 00:12:27,041 Xeyr, mən Amerikada böyümüşəm 228 00:12:27,125 --> 00:12:29,541 Uşaqlığımı keçirdim San Dieqoda, Kaliforniyada. 229 00:12:29,625 --> 00:12:30,875 [qeyri-müəyyən söhbət] 230 00:12:31,750 --> 00:12:34,458 niyə istəmədin orada hüquq öyrənmək üçün? 231 00:12:36,916 --> 00:12:38,708 [Dieqo] Lucia, hey, get, gəzintiyə çıx, tamammı? 232 00:12:38,791 --> 00:12:41,458 Yaxşı. Mən Meksikaya aşiq oldum. 233 00:12:41,541 --> 00:12:43,750 Gəncliyimdə daim işləyirdim 234 00:12:43,833 --> 00:12:45,916 amma həqiqətən etmədim sonraya qədər hüquqla maraqlanın. 235 00:12:46,000 --> 00:12:47,750 Bəs niyə Albacruz olmasın? 236 00:12:47,833 --> 00:12:49,541 Bu, şübhəsiz ki, Senekadan yaxşıdır, elə deyilmi? 237 00:12:49,625 --> 00:12:50,916 -Ana. -Yəni... 238 00:12:51,000 --> 00:12:52,500 Yaxşı, hörmətlə, 239 00:12:52,583 --> 00:12:56,750 bu bir çox insanın etdiyi səhvdir doğru olduğunu düşünürəm, xüsusən də Albacruzda. 240 00:12:56,833 --> 00:12:58,500 Ticarət hüququna gəldikdə, 241 00:12:58,583 --> 00:13:00,833 Senecadakı proqram daha yaxşıdır. 242 00:13:00,916 --> 00:13:02,458 Meksikada ən yaxşısıdır. 243 00:13:02,541 --> 00:13:04,666 [ehtiraslı marimba musiqisi çalınır] 244 00:13:09,166 --> 00:13:11,166 -Necə gedir, Xose? -Hey, necesen? 245 00:13:11,250 --> 00:13:12,708 sən burda nə edirsən? 246 00:13:12,791 --> 00:13:13,750 Hmm. 247 00:13:13,833 --> 00:13:15,416 Yaxşı, qardaşın təkid etdi ki, göstərim. 248 00:13:15,500 --> 00:13:17,041 Hmm. Bəli, düz. 249 00:13:17,125 --> 00:13:19,208 Hansından söz düşmüşkən, o adam haradadır? 250 00:13:19,291 --> 00:13:20,583 Hmm, bilmirəm. 251 00:13:20,666 --> 00:13:24,041 Axırıncı dəfə onu görəndə, bir küncdə somurtdu. 252 00:13:24,125 --> 00:13:26,125 Sən Dieqoya demədin aldanırıq, hə? 253 00:13:26,208 --> 00:13:27,500 Xeyr, əlbəttə ki, yox. 254 00:13:27,583 --> 00:13:29,625 -[qadın] Salam, Lucia. -Vero! 255 00:13:30,166 --> 00:13:31,583 Um... 256 00:13:31,666 --> 00:13:34,791 Oh, üzr istəyirəm. Bu, Dieqonun dostudur. O… 257 00:13:35,458 --> 00:13:38,000 -Juan? Xeyr, Xose. Xose. -Mm-hm. 258 00:13:38,500 --> 00:13:39,666 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 259 00:13:40,291 --> 00:13:41,916 -Xose. -Bu mənim zövqümdür. 260 00:13:42,000 --> 00:13:42,833 Hmm. 261 00:13:42,916 --> 00:13:44,916 [marimba musiqisi davam edir] 262 00:13:46,125 --> 00:13:47,416 [statik vızıltı] 263 00:13:51,041 --> 00:13:52,166 [Xose] Mateo əmi. 264 00:13:55,083 --> 00:13:56,833 hey. Mateo əmi. 265 00:14:02,583 --> 00:14:05,166 -[qadın] Kreditlə. Siz ciddisiniz? -Zəmanətlidir. 266 00:14:05,250 --> 00:14:08,041 -And içirəm. -Zəmanət verilir? O öldü, cənab. 267 00:14:08,125 --> 00:14:09,916 Siz pulu ödəməyincə o, tərk edə bilməz. 268 00:14:10,000 --> 00:14:11,125 Alex! 269 00:14:11,666 --> 00:14:13,875 Ödəməyən başqa birimiz var! 270 00:14:13,958 --> 00:14:16,041 [Alex] Bəli, ana. Mən gəlirəm. 271 00:14:16,125 --> 00:14:18,875 Onun əmlakı... zəmanətlidir. 272 00:14:18,958 --> 00:14:22,083 Zəhmət olmasa. Mən az qala bütün sərvətlərini təşkil etdi. 273 00:14:22,166 --> 00:14:24,750 Hər şeyi tez bir zamanda hazırlayacağam. sənə and verirəm. 274 00:14:24,833 --> 00:14:25,916 [Aleks] Onu eşitdin. 275 00:14:26,000 --> 00:14:27,708 Bəli, etdim. Tamam, tamam, tamam. 276 00:14:29,041 --> 00:14:30,666 -Hey! Gözləyin! -[qadın] Aman Allahım. 277 00:14:31,875 --> 00:14:33,291 -[xırıldayır] - Diqqət et, adam! 278 00:14:33,375 --> 00:14:34,583 uf! 279 00:14:35,208 --> 00:14:36,958 -[Aleks] Onu təqib edin! -Hı? Oh! 280 00:14:37,708 --> 00:14:39,041 -[Aleks] Dayan! -Vur! 281 00:14:40,125 --> 00:14:41,583 -Aç! -[mühərrik işə düşür] 282 00:14:41,666 --> 00:14:43,000 [təkərlər qışqırır] 283 00:14:44,541 --> 00:14:47,708 [stereoda ranchera musiqisi səslənir] 284 00:14:51,416 --> 00:14:52,541 -Təşəkkür edirəm. -Əlbəttə. 285 00:14:53,791 --> 00:14:54,875 Mən başa düşmürəm. 286 00:14:54,958 --> 00:14:57,250 Külün göndərilməsi mənə 2000 dollara başa gəlir 287 00:14:57,333 --> 00:14:58,708 bütün gömrük formaları ilə. 288 00:14:58,791 --> 00:15:00,541 Əgər onları tezliklə anama göndərməsəm, 289 00:15:00,625 --> 00:15:03,291 sonra o və mənim axmaq bacım dəfn mərasiminə gəlmək istəyəcək. 290 00:15:03,375 --> 00:15:05,291 Niyə onları istəmirsən yas mərasiminə getmək? 291 00:15:05,375 --> 00:15:06,500 Hansı dəfn? 292 00:15:06,583 --> 00:15:08,375 Mən dəfn üçün pul ödəmirəm. 293 00:15:08,458 --> 00:15:09,625 Və bundan başqa... [lağ edir] 294 00:15:09,708 --> 00:15:10,791 …kim gedəcəkdi? 295 00:15:11,333 --> 00:15:12,791 Yox, yox. Bunu belə etsək, 296 00:15:12,875 --> 00:15:14,958 oğlanlarınızdan biri götürür onun yük maşınındakı kül. 297 00:15:15,041 --> 00:15:18,333 Və anam onları götürür San Dieqodakı anbarınızda. 298 00:15:18,916 --> 00:15:21,250 Vay, sizdə var hər şey planlaşdırılıb, elə deyilmi? 299 00:15:21,333 --> 00:15:22,333 Mən həmişə. 300 00:15:22,416 --> 00:15:24,083 Onun bədənini nə etdin, Xose? 301 00:15:24,166 --> 00:15:26,000 Nə? Mən heç nə etmədim. Niyə mən... 302 00:15:26,083 --> 00:15:27,916 Xeyr. Heç bilmək istəmirəm. 303 00:15:28,000 --> 00:15:31,958 Və xahiş edirəm demə, "Ah, Mateo dayı qəribə bir xəstəlik keçirdi." 304 00:15:32,041 --> 00:15:33,083 Bəs sonra nə, Xose? 305 00:15:33,666 --> 00:15:36,041 O, Taquito ölçüsünə qədər kiçildi? 306 00:15:36,125 --> 00:15:37,500 Yox, yox, o idi... 307 00:15:37,583 --> 00:15:38,875 Sadəcə çox arıqladı. 308 00:15:39,708 --> 00:15:41,500 Onlar gərək əldə ediblər paket səhvdir, ya da... 309 00:15:41,583 --> 00:15:43,458 Buyurun. Doğrudanmı? 310 00:15:43,541 --> 00:15:45,541 Qutunu atın. Mən onun qayğısına qalacam. 311 00:15:46,791 --> 00:15:47,833 sik! 312 00:15:49,666 --> 00:15:51,750 -[Lusiya] Sən məni heç vaxt dinləmirsən! -Sakit! 313 00:15:51,833 --> 00:15:53,208 [Dieqo] Nə baş verir? 314 00:15:53,291 --> 00:15:55,833 Bütün bunlar, sizin günahınızdır. 315 00:15:55,916 --> 00:15:56,958 Kim, mən? 316 00:15:58,666 --> 00:16:01,583 Daha sürətli dəyişən bir dünyada əvvəlkindən daha 317 00:16:01,666 --> 00:16:05,625 süpürülmək asandır şərtlər, gözləntilər və təzyiqlər 318 00:16:05,708 --> 00:16:07,166 bu bizim nəzarətimizdən kənar görünür. 319 00:16:12,041 --> 00:16:13,500 -Hey, necesen? -Sən orospu çocuğu. 320 00:16:13,583 --> 00:16:15,458 - Dayan. [ağlayır] Yox, gözləyin. - Göt. 321 00:16:15,541 --> 00:16:16,541 Sən ana sikiksən! 322 00:16:16,625 --> 00:16:18,958 -Mən izah edə bilərəm. -Həmişə mənim başıma sikişirsən. 323 00:16:19,041 --> 00:16:21,500 -Sənə nə olub? -Biz dostuq, eləmi? 324 00:16:21,583 --> 00:16:24,000 -Bəli, axmaq! Dayandır. - Oh, düzdür? 325 00:16:24,083 --> 00:16:26,291 -Mən sadəcə ona təsəlli vermək istəyirdim. -Oh, hə? Onu təsəlli et. 326 00:16:26,375 --> 00:16:27,958 -Ciddisiniz? - Əsəbləşdi. mən... 327 00:16:28,041 --> 00:16:29,333 Kədərləndi və hamilə, kişi! 328 00:16:29,416 --> 00:16:31,041 İndi isə valideynlərim məni qınayırlar, axmaq. 329 00:16:31,125 --> 00:16:32,125 Dayan, bir dəqiqə gözlə. 330 00:16:32,208 --> 00:16:34,041 Valideynləriniz düşünür bacını hamilə qoymusan? 331 00:16:34,125 --> 00:16:36,583 -Hə, belə düşünürlər, axmaq. - Dayan, orospu. 332 00:16:36,666 --> 00:16:38,541 Dayan, göt. Dayan! hey! hey! 333 00:16:38,625 --> 00:16:40,416 Dayan! Sakit ol. Sakit ol, adam! 334 00:16:40,500 --> 00:16:42,208 Xose? Nə sikim? 335 00:16:42,291 --> 00:16:44,083 -Sən bok parçasısan! -Nə edirsən? 336 00:16:44,166 --> 00:16:46,500 Sən isə mənim bacımı aldadırsan burayla? 337 00:16:46,583 --> 00:16:49,416 -Sən özünü kim hesab edirsən? -Sevgilini öldürəcək oğlan. 338 00:16:49,500 --> 00:16:51,708 Heç kimi öldürməyəcəksən və o mənim sevgilim deyil. 339 00:16:51,791 --> 00:16:53,500 Bu Flavia, bacım. San Dieqodan! 340 00:16:53,583 --> 00:16:54,958 [Flavia qışqırır] 341 00:16:55,541 --> 00:16:57,041 [nəfəs almaq] 342 00:16:59,666 --> 00:17:01,458 Sən o axmaq deyirsən həqiqətən qardaşın. 343 00:17:02,166 --> 00:17:03,666 Bəli, təəssüf ki. 344 00:17:03,750 --> 00:17:07,833 Onun mənimsənilməsi ilə bağlı bir nəzəriyyəm var. 345 00:17:07,916 --> 00:17:08,875 [hər ikisi gülür] 346 00:17:08,958 --> 00:17:10,291 Bəli, bu daha məntiqlidir. 347 00:17:10,375 --> 00:17:12,583 -[Flavia gülür] Düzdür? - İndi dişim sallanıb. 348 00:17:12,666 --> 00:17:13,666 sus! 349 00:17:15,958 --> 00:17:20,000 ON İL SONRA 350 00:17:22,416 --> 00:17:24,875 [xorulma] 351 00:17:28,708 --> 00:17:29,791 [iyləmək] 352 00:17:30,750 --> 00:17:31,916 [Xose nəfəs alır] 353 00:17:32,000 --> 00:17:32,875 Səni balaca pislik. 354 00:17:32,958 --> 00:17:35,791 Sənə dedim ki, atanı oyat, ona infarkt keçirmə. 355 00:17:35,875 --> 00:17:36,791 [oğlan qışqırır] Ana! 356 00:17:36,875 --> 00:17:39,500 [Lucía] İdalia, get uşağı yoxla! Dişlərinizi fırçaladınız? 357 00:17:39,583 --> 00:17:41,583 -[qız] Bəli, ana. -[Lucía] İcazə verin, nəfəsinizin iyini hiss edim. 358 00:17:41,666 --> 00:17:42,500 [ah çəkir] 359 00:17:42,583 --> 00:17:44,000 -[oğlan] Ana! -Yalan danışma. 360 00:17:44,083 --> 00:17:46,416 [Lucía] Gedin onları fırçalayın atanız sizi döyməzdən əvvəl. 361 00:17:47,041 --> 00:17:48,166 [inilti] 362 00:17:48,833 --> 00:17:52,500 PARTIDA NAŞINA 363 00:17:52,583 --> 00:17:54,041 [maraqlı musiqi çalır] 364 00:18:01,625 --> 00:18:03,166 [telefon zəngi] 365 00:18:03,250 --> 00:18:05,666 [qadın] Salam? Cənab Nunsio sizi axtarır. 366 00:18:05,750 --> 00:18:07,125 Xeyr. İndi yox. 367 00:18:13,625 --> 00:18:15,625 [8 bitlik video oyun musiqisi ifa olunur] 368 00:18:19,583 --> 00:18:20,458 [qapı açılır] 369 00:18:20,541 --> 00:18:21,541 [Dieqo] Hazırdırmı? 370 00:18:22,208 --> 00:18:24,708 - Notarius üçün sənədlər. - Hə, hə, budur. 371 00:18:24,791 --> 00:18:25,625 tamam. 372 00:18:30,833 --> 00:18:31,875 dostum. 373 00:18:32,458 --> 00:18:34,500 Sadəcə bunları çap etməli idin, hamısını imzalamayın. 374 00:18:35,250 --> 00:18:36,750 Sən dedin ki, sənədləri hazırla. 375 00:18:37,791 --> 00:18:39,833 Lucia yeganə insandır sənədləri kim imzalaya bilər. 376 00:18:40,458 --> 00:18:42,833 Şirkəti valideynlərim qoydular onun adına, sən bunu bilirsən. 377 00:18:42,916 --> 00:18:44,875 Amma mən təyin olunmadım baş vitse-prezident? 378 00:18:44,958 --> 00:18:47,541 bal! Dieqo. etməliyik Gerarditonu uşaq baxçasından götür. 379 00:18:48,833 --> 00:18:50,333 -Salam qardaş. -Canavar. 380 00:18:50,416 --> 00:18:52,083 Uşaqlar buradadır kondisioner üçün. 381 00:18:52,166 --> 00:18:53,208 Bəs? 382 00:18:54,416 --> 00:18:55,750 -Və... -[Flavia] Gedək, Dieqo. 383 00:18:55,833 --> 00:18:58,291 Uşaqlar bunun üçün buradadırlar "kondisioner". 384 00:18:58,375 --> 00:19:00,875 Qarışma kondisionerlər. 385 00:19:00,958 --> 00:19:02,875 -Yaxşı? -[Flavia] Gecikdik, balam. 386 00:19:02,958 --> 00:19:04,583 -Zəhmət olmasa. -[Dieqo] Bunu yenidən çap edin. 387 00:19:04,666 --> 00:19:06,375 Və əmin olun ki, Lucia onu imzalayır. 388 00:19:06,458 --> 00:19:08,333 Anam bunun indi həllini istəyir. 389 00:19:08,833 --> 00:19:11,791 [Flavia] Buyurun! Budur ikinci dəfə bu həftə gecikəcəyik. 390 00:19:22,000 --> 00:19:23,875 hey! Hərəkətdə saxlayın. 391 00:19:28,291 --> 00:19:29,333 Bu göt kimdir? 392 00:19:39,250 --> 00:19:40,250 Cənab, salam. 393 00:19:41,458 --> 00:19:43,458 Kondisioner üçün buradasınız? 394 00:19:47,500 --> 00:19:49,625 Bəli, biz kondisionerlərik. 395 00:19:50,166 --> 00:19:51,166 Sən kimsən? 396 00:19:57,375 --> 00:19:58,958 Burada məsul oğlan. 397 00:20:03,458 --> 00:20:05,083 Yaxşı, nəqliyyatdan. 398 00:20:05,666 --> 00:20:06,791 Partida? 399 00:20:07,750 --> 00:20:09,000 Sanchez. 400 00:20:09,083 --> 00:20:10,291 Xose Sançes. 401 00:20:10,916 --> 00:20:12,583 Vitse-prezident burada. 402 00:20:14,708 --> 00:20:15,916 Bəs Dieqo? 403 00:20:16,666 --> 00:20:18,333 Dieqo mənim baldızımdır 404 00:20:18,916 --> 00:20:19,916 huh. 405 00:20:20,666 --> 00:20:22,375 Deməli, sən ailənin üzvüsən? 406 00:20:22,458 --> 00:20:24,625 Yaxşı... Bəli, güman edirəm. 407 00:20:24,708 --> 00:20:25,958 Bəs siz? 408 00:20:27,083 --> 00:20:28,125 Juan. 409 00:20:29,208 --> 00:20:30,875 Xuan Fernando Luqo Çayrez. 410 00:20:30,958 --> 00:20:32,250 Tanış olmaqdan məmnunam. 411 00:20:32,333 --> 00:20:33,458 Mm-hm. 412 00:20:33,541 --> 00:20:37,041 Bəli, mən də işləyirəm ailəmlə San Isidroda. 413 00:20:37,875 --> 00:20:38,916 Amma biz genişləndiririk. 414 00:20:39,000 --> 00:20:39,958 Hmm. 415 00:20:41,000 --> 00:20:42,041 Siz uşaqlar… 416 00:20:42,125 --> 00:20:44,041 siz burada yaxşı işləyirsiniz, hə? 417 00:20:44,125 --> 00:20:45,875 Mmm... Daha yaxşı ola bilərdi. 418 00:20:47,291 --> 00:20:48,625 [gülür] 419 00:20:49,458 --> 00:20:50,875 Hə? Nə demək istəyirsən? 420 00:20:52,500 --> 00:20:54,708 Yaxşı, görək. 421 00:20:54,791 --> 00:20:57,416 Niyə hamı edir transfer avtobusları ilə Tejalpaya gedin? 422 00:20:57,500 --> 00:21:00,583 Daha 20 avtobusla, Tejalpanı xəritədən silə bilərdim. 423 00:21:00,666 --> 00:21:02,833 Turistlərimiz olardı Alcocer'e gəldiyimi həmişə söylədim. 424 00:21:02,916 --> 00:21:05,833 Oradan da ola bilərdik bütün donanma üçün vəsait. 425 00:21:05,916 --> 00:21:07,958 Bir neçə kurort qurun, 426 00:21:08,041 --> 00:21:10,875 və bütün turistləri avtobusla köçürün. 427 00:21:10,958 --> 00:21:11,875 Görürsən? 428 00:21:12,375 --> 00:21:13,750 Hamısı bağlıdır. 429 00:21:14,250 --> 00:21:17,416 Nəqliyyat, turizm. İmkan var. 430 00:21:18,208 --> 00:21:19,250 Yaxşı, onda? 431 00:21:21,625 --> 00:21:22,666 Sizə nə mane olur? 432 00:21:24,750 --> 00:21:27,208 Görmə qabiliyyəti olmayan digər insanlar. 433 00:21:27,958 --> 00:21:29,500 Başqa insanlar? 434 00:21:30,708 --> 00:21:33,000 Nə düşündüyümü bilirsən başqa insanların, Xose? 435 00:21:33,666 --> 00:21:35,291 -Siksin o adamlara. -Hm. 436 00:21:35,958 --> 00:21:36,958 Bax. 437 00:21:37,750 --> 00:21:39,000 Xacatlanda, 438 00:21:39,500 --> 00:21:41,291 başqa bir çox insan var. 439 00:21:41,375 --> 00:21:44,333 Və bilirsən nə qardaşlarım və mən bu barədə deməliyik? 440 00:21:46,125 --> 00:21:48,041 -Siksin o adamlara. -[gülür] 441 00:21:48,125 --> 00:21:48,958 [adam fit çalır] 442 00:21:49,041 --> 00:21:50,000 İşimiz bitdi, rəis. 443 00:21:51,583 --> 00:21:53,541 Adamlarım avtobusları doldurub qurtardılar. 444 00:21:55,750 --> 00:21:57,458 Böyük bir əməliyyat kimi görünür. 445 00:21:58,750 --> 00:22:01,000 Kondisioner biznesi yaxşı gedir. 446 00:22:02,250 --> 00:22:05,458 Xose, əgər nə vaxtsa səssiz tərəfdaşa ehtiyacın olarsa... 447 00:22:07,500 --> 00:22:08,458 Mənə gəl. 448 00:22:10,250 --> 00:22:11,333 mən getdim. 449 00:22:17,666 --> 00:22:18,791 Hə, kənarda danışarıq. 450 00:22:19,375 --> 00:22:22,583 Guadalupe, xanım, necəsiniz? Sizi görmək çox xoşdur. 451 00:22:22,666 --> 00:22:25,458 -Bəli, əlbəttə. -Yaxşı, məni dəvət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. 452 00:22:25,541 --> 00:22:26,791 German, necəsən? 453 00:22:26,875 --> 00:22:28,125 -Axşamınız xeyir. -Necəsən? 454 00:22:28,208 --> 00:22:29,291 -Ana, bizi tanış et. -Lusiya. 455 00:22:29,375 --> 00:22:31,291 -Maksimiliano, sizinlə tanış olduğuma şadam. -Tanışmağımıza çox şadam. 456 00:22:31,375 --> 00:22:32,541 -Salam, Jose Sanchez. -Maximiliano. 457 00:22:32,625 --> 00:22:34,083 -Nə içirsən? - Xose Sançes. 458 00:22:34,166 --> 00:22:35,666 -Tequila, ser. -Mənim üçün də. təşəkkür edirəm. 459 00:22:35,750 --> 00:22:37,625 - Xose Sançes. - Butulkanı gətir, zəhmət olmasa. 460 00:22:37,708 --> 00:22:38,833 salam. Xose Sançes. 461 00:22:38,916 --> 00:22:40,333 Daha nə istəyirsən? 462 00:22:40,833 --> 00:22:43,708 Biz sizə artıq kömək etmişik. Və biz son dərəcə xeyriyyəçiyik. 463 00:22:44,333 --> 00:22:45,708 Bu sirr deyil. 464 00:22:46,458 --> 00:22:48,958 Biz Vivarı dəstəklədik, amma siz nominasiyanı qazandınız. 465 00:22:50,083 --> 00:22:51,708 İndi biz sizi dəstəkləyirik. 466 00:22:52,625 --> 00:22:54,083 Amma o acınacaqlı mitinq... 467 00:22:55,291 --> 00:22:56,666 Bunu mənə izah et. 468 00:22:56,750 --> 00:22:58,666 SİYASİ BAYANLIQ: ARÉVALO ALBACRUZDA AZ ADAMLARA DANIŞIR 469 00:22:58,750 --> 00:23:00,125 Bir növ zarafat? 470 00:23:00,208 --> 00:23:01,250 Heç kim yoxdur. 471 00:23:02,041 --> 00:23:03,083 Hadi, doğrudanmı? 472 00:23:03,166 --> 00:23:04,625 Bu, utancvericidir, elə deyilmi? 473 00:23:05,125 --> 00:23:06,458 Biz faktlarla üzləşməliyik. 474 00:23:06,541 --> 00:23:08,708 [Arévalo] Biz qurtarırıq əvvəlki kampaniya komandası 475 00:23:08,791 --> 00:23:10,541 və yenisini bir araya gətirir. 476 00:23:10,625 --> 00:23:12,708 [Guadalupe] Oyunda bir az gec, düşünmürsən? 477 00:23:12,791 --> 00:23:15,041 -Mən o ağıllı Vivarı döydüm. -[Guadalupe] Mm-hm. 478 00:23:15,125 --> 00:23:17,125 Mən də bu seçkidə qalib gələcəm. 479 00:23:17,625 --> 00:23:20,500 Bax, bilirəm ki, məndə yoxdur arxamdakı müəssisə. 480 00:23:21,041 --> 00:23:24,750 Və mən sadəcə oğlan ola bilərəm kiçik bir şəhərdən, amma görmə qabiliyyətim var. 481 00:23:25,541 --> 00:23:27,083 Və mən qalib gələcəm. 482 00:23:27,166 --> 00:23:29,125 Sənə qalib gəlməyimiz lazımdır, oğlum. 483 00:23:29,208 --> 00:23:30,541 Yaxşı, indi qiymət haqqında ... 484 00:23:30,625 --> 00:23:33,125 Xeyr, alman, qiymət qiymətdir. 485 00:23:35,041 --> 00:23:36,125 bağışlayın. 486 00:23:44,458 --> 00:23:46,458 [cumbia musiqisi ifa olunur] 487 00:23:52,958 --> 00:23:53,875 [adam fit çalır] 488 00:23:53,958 --> 00:23:55,000 [kişi] Bura. 489 00:23:59,333 --> 00:24:01,250 -Necə gedir? -Necəsən, qardaş? 490 00:24:03,375 --> 00:24:04,958 -Yaxsiyam. -Yaxsisan? 491 00:24:05,041 --> 00:24:07,541 Bu yaxşıdır. Oturun. İçki istəyirsən? 492 00:24:07,625 --> 00:24:08,916 Hə, davam et. 493 00:24:10,375 --> 00:24:12,791 Sizin və mənim alacağımız ödəniş? 494 00:24:12,875 --> 00:24:14,750 Bax, budur Mən kabron haqqında danışıram. 495 00:24:14,833 --> 00:24:16,500 Yaxşı, onda razılaşdıq? 496 00:24:17,041 --> 00:24:18,791 Bizim müqaviləmiz var. Razılaşdıq. 497 00:24:18,875 --> 00:24:20,083 [qapı vızıltısı] 498 00:24:32,583 --> 00:24:33,416 təşəkkür edirəm. 499 00:24:38,166 --> 00:24:39,750 Böyük Sançes. 500 00:24:40,333 --> 00:24:42,250 Təsəvvür edirəm ki, mənim kim olduğumla maraqlanırsınız. 501 00:24:42,750 --> 00:24:44,916 Tomas Qreyson, vəkiliniz. 502 00:24:48,583 --> 00:24:49,708 Belə ki… 503 00:24:50,416 --> 00:24:51,791 biz burda necə dayanırıq? 504 00:24:52,791 --> 00:24:54,375 Mən vəkil tutmamışam. 505 00:24:54,458 --> 00:24:57,541 Narahat olmayın, qubernator Arévalo haqqıma baxır. 506 00:24:58,458 --> 00:25:00,500 Beləliklə, siz və mən danışa bilərik ciddi inamla. 507 00:25:03,208 --> 00:25:05,166 Beləliklə, üç sayımız var, 508 00:25:05,250 --> 00:25:07,916 böyük sui-qəsd ittihamı da daxil olmaqla. Amma… 509 00:25:08,625 --> 00:25:09,541 məsələ budur. 510 00:25:10,041 --> 00:25:12,041 Onlar həqiqətən sizinlə o qədər də maraqlanmırlar. 511 00:25:12,125 --> 00:25:13,791 Bu çox iş deyil. 512 00:25:13,875 --> 00:25:15,166 Bu yaxşıdır, hə? 513 00:25:15,250 --> 00:25:16,416 -Bəli. -Mm. 514 00:25:16,500 --> 00:25:20,500 Baxın, federallara qədər narahatdırlar, heç bir günah yoxdur, 515 00:25:20,583 --> 00:25:21,750 amma sən toyuq yemisən. 516 00:25:21,833 --> 00:25:25,083 Çox kiçik oyunçu. Həqiqətən orta səviyyəli idarəetmə. 517 00:25:25,166 --> 00:25:27,500 Onlardan biri oyunçuları dişləyən kimi və ya fon aktyorları. 518 00:25:27,583 --> 00:25:29,708 Tamam, tamam, tamam. Anladım, anladım. 519 00:25:30,958 --> 00:25:32,666 Amma mən baş prokuroram. 520 00:25:32,750 --> 00:25:36,166 Bəli. Siz Albacruzda əsas oyunçusunuz. 521 00:25:36,250 --> 00:25:37,625 Ancaq federallara, 522 00:25:38,125 --> 00:25:41,458 zəhmətə dəyməzsən hərtərəfli təqib və məhkəmə prosesi. 523 00:25:42,041 --> 00:25:43,791 Daha böyük balıq istəyirlər. 524 00:25:44,500 --> 00:25:46,750 Onlar El Padrino istəyirlər. 525 00:25:46,833 --> 00:25:48,916 Hansı ki, heç vaxt baş verməyəcək 526 00:25:49,000 --> 00:25:51,708 tamlığınız hesabına və mütləq günahsızlıq, 527 00:25:51,791 --> 00:25:57,250 sübut edəcəyəm ki, sənə söz verirəm, təsəvvür edilə bilən ən güclü müdafiə ilə. 528 00:25:57,833 --> 00:25:59,416 -Hə, düz. -Düz? 529 00:26:00,041 --> 00:26:01,041 Sağ. 530 00:26:02,416 --> 00:26:03,250 Sağ. 531 00:26:04,083 --> 00:26:08,250 Çünki heç vaxt məşq etməyə çalışmazsan İndi təkbaşına bir razılaşma, olarmı? 532 00:26:13,041 --> 00:26:14,041 Sağ. 533 00:26:15,750 --> 00:26:16,875 Sağ. 534 00:26:16,958 --> 00:26:17,916 Sağ. 535 00:26:21,708 --> 00:26:22,875 Yerləşdirici. 536 00:26:22,958 --> 00:26:23,958 tamam. 537 00:26:28,500 --> 00:26:29,750 [qapı açılır] 538 00:26:33,375 --> 00:26:34,416 [yumşaq] Lənət olsun. 539 00:26:35,416 --> 00:26:37,000 Get özünü sik. 540 00:26:37,833 --> 00:26:38,958 [tıqqıltı] 541 00:26:39,041 --> 00:26:40,291 Bağışlayın, Buendia. 542 00:26:40,375 --> 00:26:41,625 [Buendia] Mm. 543 00:26:41,708 --> 00:26:43,625 Səninlə görüşmək istəyən birini gətirmişəm. 544 00:26:43,708 --> 00:26:45,458 [Buendia] Bəli, içəri keçin. 545 00:26:45,541 --> 00:26:46,583 Mmm. 546 00:26:46,666 --> 00:26:50,708 Ocote, düzgün nəqliyyat planı ilə, ticarət mərkəzinə çevrilə bilər. 547 00:26:50,791 --> 00:26:53,333 Birləşdirmək və həll etmək lazımdır 548 00:26:53,416 --> 00:26:58,208 bütün müxtəlif şəxsi nəqliyyat regional nəqliyyat planı ilə ehtiyaclar. 549 00:26:58,291 --> 00:27:01,208 Namizədimizin göndərilməsi lazımdır insanlara mesajdır. 550 00:27:01,291 --> 00:27:05,500 Onun bazasını hərəkətə gətirən bir şey, konkret olacaq bir şey. 551 00:27:05,583 --> 00:27:06,458 A… 552 00:27:07,083 --> 00:27:08,125 Əsl baxış. 553 00:27:08,208 --> 00:27:09,166 yox. 554 00:27:09,666 --> 00:27:11,041 Ona lazım olan şey dəstək bazasıdır 555 00:27:11,125 --> 00:27:13,666 on nəfərdən kənarda bu görüşlərdə iştirak edənlər. 556 00:27:15,208 --> 00:27:16,458 razıyam. 557 00:27:16,958 --> 00:27:19,333 Bəs insanlar mitinqlərə necə gedirlər? 558 00:27:19,416 --> 00:27:21,083 Nəqliyyat. Hm? 559 00:27:23,083 --> 00:27:26,083 Və siz prezidentsiniz Partida Nəqliyyatının, mən təsəvvür edirəm. 560 00:27:26,958 --> 00:27:29,000 Vitse-prezident, əslində. 561 00:27:29,083 --> 00:27:31,500 Amma əsasən eyni şeydir. 562 00:27:33,875 --> 00:27:37,291 Bütün mətbuat, jurnalistlər, və bir dəstə xəbər furqonları 563 00:27:37,375 --> 00:27:40,291 gələn şənbə şəhər meydanında olacaq. 564 00:27:40,375 --> 00:27:43,583 O plaza lazım olacaq bir stadion dəyərində insanlar var. 565 00:27:44,500 --> 00:27:45,750 Neçə danışırıq? 566 00:27:45,833 --> 00:27:47,041 Mindən az deyil. 567 00:27:47,125 --> 00:27:48,208 [Xuan öskürür] 568 00:27:48,708 --> 00:27:49,958 Düşünürəm ki, o, bizə kömək edə bilər, Buendiya. 569 00:27:50,041 --> 00:27:52,083 [Buendia] Sən niyə vaxtımı bu adamla boşa keçirir? 570 00:27:52,166 --> 00:27:56,375 Gətirdiyiniz digər oğlandan fərqli olaraq, bu bir avtobus parkı var. 571 00:27:56,458 --> 00:27:57,583 Siz nə düşünürsünüz? 572 00:28:01,583 --> 00:28:04,250 Bəli, bəli, bəli, əlbəttə. Mən özüm imzaladım. 573 00:28:05,333 --> 00:28:06,708 Uh-huh. tamam. 574 00:28:07,750 --> 00:28:08,750 tamam. 575 00:28:09,291 --> 00:28:10,583 Bəli. sonra zəng edəcəm. 576 00:28:10,666 --> 00:28:12,541 Cənab, bir dəqiqəniz var? 577 00:28:12,625 --> 00:28:13,541 Bu nədir? 578 00:28:13,625 --> 00:28:16,833 Mendes deyir ki, sən ona dedin hər hansı bilet satışını dayandırmaq 579 00:28:16,916 --> 00:28:20,500 Limoneros və Puerto Alto marşrutları üçün gələn şənbə günü üçün 580 00:28:20,583 --> 00:28:22,375 çünki hamısı satılıb. 581 00:28:22,458 --> 00:28:25,375 Alcocer və Tuxtlán haqqında bir şey, 582 00:28:25,458 --> 00:28:28,291 yəqin ki, güman edirik indi bəzi yeni avtobuslar icarəyə götürmək? 583 00:28:29,083 --> 00:28:30,416 Amma əməliyyat hesabında 584 00:28:30,500 --> 00:28:33,375 rekord yoxdur bilet satışından əldə edilən hər hansı gəlir. 585 00:28:33,458 --> 00:28:35,125 Ah. Bu barədə narahat olmayın. 586 00:28:36,208 --> 00:28:37,166 Onlar nizamnamələrdir. 587 00:28:37,833 --> 00:28:40,041 Biz bunu xırda pulla həll edəcəyik. 588 00:28:40,833 --> 00:28:43,041 Amma mən artıq köçdüm xırda pul vəsaitləri, ser. 589 00:28:43,958 --> 00:28:45,333 Bəs kredit xəttimiz? 590 00:28:45,833 --> 00:28:47,875 Qayınananız buna icazə verməlidir. 591 00:28:47,958 --> 00:28:49,083 [ah çəkir] 592 00:28:51,625 --> 00:28:52,958 [inilti] 593 00:28:54,250 --> 00:28:56,791 Güman edirəm ki, artıq etmisiniz baş verənləri işləyib hazırladı. 594 00:28:57,583 --> 00:28:58,666 Bəli, ser. 595 00:28:59,250 --> 00:29:00,291 kimə deyirsən? 596 00:29:00,375 --> 00:29:01,916 Xeyr. Xeyr, yox, yox ser. 597 00:29:03,416 --> 00:29:05,916 Amma bilirsən, yalnız bir zaman məsələsidir... 598 00:29:06,500 --> 00:29:08,833 Cənab Partida və xanım Fajardo dərk edirlər. 599 00:29:09,541 --> 00:29:12,083 Xəbərdarlıqlar var əməliyyat hesabı üçün. 600 00:29:12,166 --> 00:29:13,291 Sıfıra düşərsə... 601 00:29:14,291 --> 00:29:16,916 bank gedir onlara pulun olmadığını söyləmək. 602 00:29:17,625 --> 00:29:19,625 Kitabları qaydasına salmağı təklif edirəm. 603 00:29:19,708 --> 00:29:21,916 Nə olacağını bilirsən çatdırmasam? 604 00:29:22,000 --> 00:29:24,208 Kondisionerlər görünəcək və… 605 00:29:24,750 --> 00:29:26,208 Məni izolyasiya kimi istifadə edin. 606 00:29:27,541 --> 00:29:28,583 başa düşürsən? 607 00:29:30,416 --> 00:29:31,291 Bu yaxşı deyil. 608 00:29:31,375 --> 00:29:32,708 Həqiqətən yaxşı deyil. 609 00:29:32,791 --> 00:29:35,500 Bütün avtobusları götürməliyəm Mən bu mitinqə çıxa bilərəm. 610 00:29:36,000 --> 00:29:38,958 Girov kimi hər hansı bir şey istifadə edə bilərsiniz sabah səhər bankda ola bilərmi? 611 00:29:39,041 --> 00:29:40,458 -Ev. -Yaxşı. 612 00:29:40,958 --> 00:29:43,333 Amma problem ondadır Lucia'nın adınadır. 613 00:29:43,416 --> 00:29:45,958 Sadəcə həftə sonuna qədər dayanmalıyam. Hamısı budur. 614 00:29:47,250 --> 00:29:50,458 Yaxşı, mən çox tövsiyə edirəm, sən öz evinə gedirsən, 615 00:29:51,000 --> 00:29:53,166 sonra arvadını çox yaxşı sikirsən 616 00:29:53,250 --> 00:29:56,666 ki, o, evə imza atır banka girov kimi. 617 00:29:56,750 --> 00:29:59,625 Və mən gecikdirməyə cəhd edə bilərəm Bu vaxt bütün pul axını burada. 618 00:29:59,708 --> 00:30:00,875 Bəli. 619 00:30:03,833 --> 00:30:04,958 Ordonez. 620 00:30:06,500 --> 00:30:07,333 Cənab? 621 00:30:07,416 --> 00:30:09,458 Niyə mənə qarşı belə gözəl davranırsan? 622 00:30:10,333 --> 00:30:12,958 Mən burada işləmişəm təxminən iki onillik ərzində. 623 00:30:13,916 --> 00:30:15,166 Bəli, sizdən çox əvvəl. 624 00:30:17,250 --> 00:30:19,625 Üstəlik, qayınanalarınız bok parçalarıdır. 625 00:30:23,208 --> 00:30:26,500 [Lucia nəfəs alır, inilti] 626 00:30:26,583 --> 00:30:27,625 Bəli. 627 00:30:27,708 --> 00:30:29,125 [TV şou oynayır] 628 00:30:29,208 --> 00:30:32,083 [Lucía] Sən dəlisən? Mən bir şeyə imza atmıram! 629 00:30:32,625 --> 00:30:34,041 Bir milyon ildən sonra deyil! 630 00:30:34,125 --> 00:30:35,041 Bura gəl. 631 00:30:35,125 --> 00:30:37,000 [Lucía] Sən axmaqsan. İndi bunu etdin. 632 00:30:37,083 --> 00:30:39,416 [Mırıldayaraq] Mən buna inanmıram. Sən faydasızsan! 633 00:30:39,500 --> 00:30:41,250 [bağırır] Bilirsən nə var? Mən gedirəm! 634 00:30:41,333 --> 00:30:43,125 Və cəsədim bir xəndəkdə tapılsa, 635 00:30:43,208 --> 00:30:46,083 sadəcə bunu bil sən və ailən məni öldürdü. 636 00:30:47,000 --> 00:30:48,333 Cəhənnəm! 637 00:30:48,416 --> 00:30:49,708 [qapı çırpılır] 638 00:30:49,791 --> 00:30:51,791 Avtobuslar problem deyil. 639 00:30:52,500 --> 00:30:53,541 var... 640 00:30:54,958 --> 00:30:56,916 marşrutları ilə bir mürəkkəblik. 641 00:30:57,000 --> 00:30:59,625 Sizin köməyinizə ehtiyacım olacaq onları ətrafında dəyişdirmək. 642 00:31:01,875 --> 00:31:04,458 İndi gözləyin, razılaşma oldu ki, biz insanlar var 643 00:31:04,541 --> 00:31:06,291 və nəqliyyat təmin edirsiniz. 644 00:31:06,375 --> 00:31:07,333 Bəli. 645 00:31:07,416 --> 00:31:08,916 Mənfəəti bərabər şəkildə bölün. 646 00:31:09,625 --> 00:31:11,041 Və mitinq sabahdır. 647 00:31:11,125 --> 00:31:12,375 Bəli, bilirəm. 648 00:31:12,458 --> 00:31:13,541 Bax, deyirəm, 649 00:31:13,625 --> 00:31:16,500 nəzərə alsaq ki, bu son dəqiqə bir şeydir ... 650 00:31:17,208 --> 00:31:18,958 Əgər bunu gerçəkləşdirsək, 651 00:31:20,208 --> 00:31:21,166 mənim olan sənindir. 652 00:31:22,583 --> 00:31:23,541 [Juan] Hmm. 653 00:31:26,750 --> 00:31:27,833 Yaxşı o zaman. 654 00:31:27,916 --> 00:31:29,916 [təntənəli musiqi çalınır] 655 00:31:30,000 --> 00:31:32,375 BU İYUN 7 SES PRI 656 00:31:35,208 --> 00:31:36,458 [əyləcləri qışqırır] 657 00:32:16,333 --> 00:32:17,458 [avtobus siqnalı] 658 00:32:18,541 --> 00:32:19,833 [kişi] Get, get! 659 00:32:19,916 --> 00:32:21,833 - Avtobusa min! Tez! -[musiqi sönür] 660 00:32:21,916 --> 00:32:23,916 Bağışlayın, millet, amma bizdə var bir az dilemma. 661 00:32:24,541 --> 00:32:26,166 Qısa bir yol gedəcəyik. 662 00:32:26,708 --> 00:32:30,708 Bu avtobus meydançaya doğru gedir, Maksimiliano Arévalonun mitinqinə. 663 00:32:30,791 --> 00:32:33,125 Bu o deməkdir ki, təbii ki, hamınız dəvətlisiz. 664 00:32:33,208 --> 00:32:35,000 -[hamısı gileylənir] -[qadın] Bu axmaqlıqdır. 665 00:32:35,083 --> 00:32:37,333 tamam, tamam. Bizə qoşulmaq istəyən hər kəs 666 00:32:38,208 --> 00:32:41,083 bir az pul qazanacaq və həmçinin veriləcək, uh... 667 00:32:41,166 --> 00:32:42,208 pulsuz tort. 668 00:32:43,208 --> 00:32:44,416 Yaxşı, bəli, xanım. Mavidə. 669 00:32:44,500 --> 00:32:45,791 -Um, hə, salam. -Salam. 670 00:32:45,875 --> 00:32:47,583 Söhbət nə qədər puldan gedir? 671 00:32:47,666 --> 00:32:50,000 Böyüklər üçün iki yüz peso 672 00:32:50,083 --> 00:32:51,916 və uşaqlar üçün yüz peso. 673 00:32:52,000 --> 00:32:55,208 Bu qəbuledilməzdir. Mən elə buradaca avtobusdan düşürəm. 674 00:32:55,291 --> 00:32:57,916 Tamam, tamam, tamam. Sadəcə istirahət edin, rahatlayın, rahatlayın. 675 00:32:58,000 --> 00:32:59,666 Hər kəsin getmək hüququ var, amma xahiş edirəm 676 00:32:59,750 --> 00:33:01,833 mitinqə getməyəcəksənsə, onda çıx burdan. 677 00:33:01,916 --> 00:33:02,750 [kişi] Sən qalmaq istəyirsən? 678 00:33:02,833 --> 00:33:04,500 Amma tez ol, getməliyik! 679 00:33:05,791 --> 00:33:08,208 Bu gün bütün avtobuslar mitinqə gedirlər. 680 00:33:08,291 --> 00:33:11,875 Torta və içki sifariş edə bilərsiniz sən burada mağazada gözləyərkən. 681 00:33:12,625 --> 00:33:13,958 Bu dəhşətlidir. 682 00:33:14,541 --> 00:33:16,583 Mənə ferma heyvanı kimi davranmaqdan imtina edirəm. 683 00:33:16,666 --> 00:33:17,958 Yeməyinizdən həzz alın. 684 00:33:18,041 --> 00:33:19,666 [musiqi davam edir] 685 00:33:25,208 --> 00:33:27,125 [körpə ağlayır] 686 00:33:35,708 --> 00:33:38,000 [uzaqdan alqışlayır] 687 00:33:44,958 --> 00:33:47,625 -[yüksək səslə] -[zəng çalır] 688 00:33:48,291 --> 00:33:51,666 [hamısı tərənnüm edir] Arévalo! Arevalo! 689 00:33:51,750 --> 00:33:57,416 Arevalo! Arevalo! Arevalo! Arevalo! 690 00:34:00,375 --> 00:34:03,250 Arevalo! Arevalo! 691 00:34:03,333 --> 00:34:06,000 -[ tərənnüm davam edir] -[buynuzlar çalır] 692 00:34:07,541 --> 00:34:09,541 [marimba musiqisi ifa olunur] 693 00:34:13,125 --> 00:34:15,125 [camaat alqışlayır] 694 00:34:19,166 --> 00:34:23,666 Arevalo! Arevalo! Arevalo! 695 00:34:23,750 --> 00:34:27,125 Arevalo! Arevalo! 696 00:34:32,208 --> 00:34:34,791 [yüksək səslə] 697 00:34:41,666 --> 00:34:42,583 [adam hönkürür] 698 00:34:43,416 --> 00:34:44,375 Sus, kabron! 699 00:34:44,458 --> 00:34:45,916 -[kişi] Ah! - Piç! 700 00:34:46,000 --> 00:34:48,458 -Bunu bəyənirsən? Bunu bəyənirsən? -Dayan. Xahiş edirəm dayandırın! 701 00:34:48,541 --> 00:34:49,416 [inilləyir] 702 00:34:50,708 --> 00:34:51,833 [musiqi sönür] 703 00:34:51,916 --> 00:34:53,916 [radioda səslənən xoş musiqi] 704 00:35:03,125 --> 00:35:06,208 ŞƏNBƏ GÜNÜ HEÇ BİR İDDİA VERİLMƏYƏCƏK QİYMƏTLƏR ƏDVDİR 705 00:35:06,291 --> 00:35:08,125 [qeyri-müəyyən söhbət] 706 00:35:11,583 --> 00:35:13,500 [adam 1] Kömək, bu ağırdır! gedək. 707 00:35:13,583 --> 00:35:15,208 [kişi 2] Buyurun, uşaqlar. gedək! 708 00:35:17,041 --> 00:35:18,416 [kişi 1] Hə? doludur. 709 00:35:18,958 --> 00:35:20,291 Bəs siz onu hara qoymaq istəyirsiniz? 710 00:35:20,375 --> 00:35:22,041 [kişi 2] Mən soruşacağam, amma bilmirəm. 711 00:35:23,208 --> 00:35:24,375 [xırıltı] 712 00:35:25,000 --> 00:35:26,166 Ah. 713 00:35:27,000 --> 00:35:28,041 [öskürək] 714 00:35:29,000 --> 00:35:30,541 O insanların üzlərini görmüsünüzmü? 715 00:35:30,625 --> 00:35:32,208 -[gülür] -Onlar şoka düşdü, hə? 716 00:35:32,291 --> 00:35:33,166 Oh... 717 00:35:33,250 --> 00:35:35,000 Hamısı "Ah!" 718 00:35:35,083 --> 00:35:36,708 [Juan gülür] Bəli. 719 00:35:36,791 --> 00:35:39,375 Ancaq görünüşü nəzərə alsaq qayınanamın üzünə, bok. 720 00:35:39,458 --> 00:35:42,291 - Ondan sonra eşidəcəm. -Lənətə gəlmiş meydanı doldurduq, kabrón! 721 00:35:42,375 --> 00:35:45,541 Bəli, doldurduq. Doldurduq. 722 00:35:45,625 --> 00:35:49,125 Arevalo! Arevalo! Arevalo! 723 00:35:49,208 --> 00:35:52,458 -Arevalo! Arévalo, orospu! -[gülür] Arévalo. 724 00:35:53,250 --> 00:35:54,333 Ah. 725 00:35:54,958 --> 00:35:56,541 Oh, təşəkkür edirəm, amma imtina etdim. 726 00:35:56,625 --> 00:35:58,833 Bu, həqiqətən mənim, bilirsiniz, sinuslarıma qarışır. 727 00:35:58,916 --> 00:36:00,458 Mənim burnum pisdir. 728 00:36:02,333 --> 00:36:04,208 -Ah, cəhənnəmə. -Mənə qarşı yumşaq olma, qardaş. 729 00:36:04,291 --> 00:36:06,041 -Sadəcə biri incidə bilməz, elə deyilmi? -Budur, gedirik! 730 00:36:06,958 --> 00:36:09,083 Bilirsən nə düşünürəm? Hm? 731 00:36:09,166 --> 00:36:11,416 Vizyonunuzu həyata keçirməliyik. 732 00:36:11,541 --> 00:36:15,041 Hermano, biz qurmalıyıq turistlər üçün lənətə gəlmiş kurort, 733 00:36:15,125 --> 00:36:17,708 hovuzu olan qolf klubu kimi. 734 00:36:17,791 --> 00:36:18,833 Nə demək istədiyimi bilirsinizmi? 735 00:36:19,375 --> 00:36:23,166 Orada o kokteyllərlə bir bar qurduq, olanlar… 736 00:36:23,250 --> 00:36:25,625 kiçik çətirlər, tropik olanlar. 737 00:36:25,708 --> 00:36:27,875 -Öldürəcəyik. -Hə, hə. 738 00:36:30,125 --> 00:36:31,458 Və ya avtobuslarda işləməyə davam edin. 739 00:36:31,541 --> 00:36:32,791 Mm-hmm. 740 00:36:39,000 --> 00:36:40,375 Kabron! [gülür] 741 00:36:40,458 --> 00:36:41,791 Aman Allahım, Juan, 742 00:36:41,875 --> 00:36:43,833 bu, mənim indiyə qədər yaşadığım ən yaxşı şeydir. 743 00:36:43,916 --> 00:36:45,250 Bu, Xuan deyil, sikik. 744 00:36:45,333 --> 00:36:46,750 üzr istəyirəm. 745 00:36:46,833 --> 00:36:48,416 Deməli, Fernando? 746 00:36:48,500 --> 00:36:51,291 Xuan Fernando, bu sənin adındır. elə deyilmi? 747 00:36:52,208 --> 00:36:53,458 Mənə “Lobo” deyin, yoldaş. 748 00:36:54,291 --> 00:36:57,125 Yaxşı. Compadre. 749 00:36:57,208 --> 00:36:58,458 [eynək cingildəyir] 750 00:36:59,833 --> 00:37:01,000 [asqırır] 751 00:37:03,541 --> 00:37:06,333 [gülür] 752 00:37:06,416 --> 00:37:07,583 [gülür] 753 00:37:07,666 --> 00:37:08,791 - Çox yaxşı, Xose. -Yox. 754 00:37:08,875 --> 00:37:10,708 Camaatla, avtobuslarla yaxşı. 755 00:37:10,791 --> 00:37:12,500 - İndi onunla görüşməlisən. Əla etdin. -Hey. 756 00:37:12,583 --> 00:37:13,916 Əzizim Xose. 757 00:37:14,916 --> 00:37:17,041 Bilirsən, səni görəndən bəri Almanın evində, 758 00:37:17,125 --> 00:37:20,916 Mən dedim: “Bu əclaf Uğurlu olacaq”. Hə? 759 00:37:21,000 --> 00:37:23,375 Mən bunu demədim? Bu şeylər üçün altıncı hissim var. 760 00:37:23,458 --> 00:37:25,291 -Görürəm. -Bura gəl məni qucaqla, lənətə gəl. 761 00:37:25,375 --> 00:37:26,541 -Sağ ol adam. -[gülür] 762 00:37:26,625 --> 00:37:28,000 Anladınız, əfəndim. Anladın. 763 00:37:28,083 --> 00:37:30,041 Yoxsa deməliyəm, cənab mer? 764 00:37:30,125 --> 00:37:32,333 [gülür] 765 00:37:32,416 --> 00:37:33,500 Eh... 766 00:37:33,583 --> 00:37:36,666 Uh Juan... Juan Fernando, o bizimlə gəlmir? 767 00:37:36,750 --> 00:37:37,750 [Buendia] Xeyr, yox. 768 00:37:38,291 --> 00:37:40,041 Onun haqqında bəzi söz-söhbətlər var. 769 00:37:40,125 --> 00:37:40,958 Mm-hmm. 770 00:37:41,041 --> 00:37:42,333 İndi hökumətdəyik, 771 00:37:42,416 --> 00:37:44,875 məsafəmizi qoruyacağıq müəyyən insanlardan, hə? 772 00:37:44,958 --> 00:37:47,333 Oh, görürəm, görürəm. Anladım. yaxşı. 773 00:37:47,416 --> 00:37:49,583 Ancaq mənə özünüz haqqında danışın, Xose. 774 00:37:49,666 --> 00:37:50,750 Bəs siz? 775 00:37:50,833 --> 00:37:51,916 Nə? 776 00:37:52,625 --> 00:37:53,875 Tranzit direktoru. 777 00:37:53,958 --> 00:37:56,125 Tranzit direktoru? 778 00:37:56,625 --> 00:37:58,375 Tranzit direktoru. 779 00:37:58,916 --> 00:38:00,416 Bunu təkrar etməyimi istəyirsən? 780 00:38:00,958 --> 00:38:03,458 Xeyr, sadəcə... inanılmazdır. 781 00:38:03,541 --> 00:38:06,166 Uh, hələ həll etməliyik həmkarlar ittifaqları ilə bağlı problem 782 00:38:06,250 --> 00:38:10,125 və istehlakçı hüquqlarından olan insanlar və bütün bu biletləri geri qaytarın. 783 00:38:10,208 --> 00:38:11,666 Bundan narahat olma... 784 00:38:11,750 --> 00:38:13,500 Mən artıq onun qayğısına qalmışam. 785 00:38:13,583 --> 00:38:18,708 Hətta icazələri də birlikdə almışam Aguascalientes və Durango üçün. 786 00:38:19,250 --> 00:38:22,583 Ah, biz də üzərində işləyirik maliyyəni kənara qoyub 787 00:38:22,666 --> 00:38:25,791 yeni donanma üçün məktəblər üçün avtobuslar. 788 00:38:29,000 --> 00:38:30,208 Bizə təxminən 30 lazımdır. 789 00:38:30,750 --> 00:38:33,125 Tam olaraq hansı məktəb avtobusları? 790 00:38:33,208 --> 00:38:35,416 Ah, gələn il bunu sizə deməyi unutmuşam 791 00:38:35,500 --> 00:38:39,250 nəqliyyata cavabdeh olacağıq Təhsil şöbəsi üçün. 792 00:38:39,875 --> 00:38:41,625 Yaxşı, texniki cəhətdən mən cavabdeh olacağam. 793 00:38:41,708 --> 00:38:45,875 Amma bunun üçün biz yaratmalıyıq istifadə edə biləcəyimiz bir birləşmədir 794 00:38:45,958 --> 00:38:49,583 sevgim altında qeydiyyatdan keçdi Lucía'nın adı, əlbəttə. 795 00:38:50,291 --> 00:38:52,625 Onlardan mən baş köməkçi kimi işləyəcəyəm. 796 00:38:57,083 --> 00:38:58,750 Burda kimsə etiraz etməsə. 797 00:38:58,833 --> 00:39:00,833 [xoruz qarğaları] 798 00:39:01,416 --> 00:39:05,500 ÜÇ İL SONRA 799 00:39:05,583 --> 00:39:07,500 [müxbir] Dövlət polis məmurları pusquya düşdülər, 800 00:39:07,583 --> 00:39:10,250 bu yalnız başlanğıc idi avtomobil təqibləri ilə yadda qalan xaotik bir günün 801 00:39:10,333 --> 00:39:11,958 və təhlükəsizlik qüvvələrinin səfərbər edilməsi. 802 00:39:12,041 --> 00:39:13,250 POLİS VƏ HƏRÇƏLƏR ARASINDA toqquşma 803 00:39:13,333 --> 00:39:15,250 [müxbir 2] Səs atəşi tutuldu, 804 00:39:15,333 --> 00:39:18,750 digər video isə sosial şəbəkədə paylaşılıb görünənləri göstərir... 805 00:39:18,833 --> 00:39:21,083 [müxbir 3] Elə oldu iki aydan çox 806 00:39:21,166 --> 00:39:23,625 onun meteor yüksəlişindən bəri merdən qubernatora qədər, 807 00:39:23,708 --> 00:39:28,333 lakin Maximiliano Arévalo hələ təyin etməyib Albacruz üçün yeni baş prokuror. 808 00:39:28,416 --> 00:39:31,083 Və öyrəndiyimizdən cəmi bir ay sonra keçmiş baş prokuror 809 00:39:31,166 --> 00:39:32,875 Albacruz əyalətindən istefa verdi, 810 00:39:32,958 --> 00:39:37,458 hökumət və Maximiliano Arévalo hələ bir əvəz təyin etməmiş, 811 00:39:37,541 --> 00:39:39,458 kartellər arasında şiddətli müharibə zamanı... 812 00:39:39,541 --> 00:39:42,041 Oh, o qansoran ifritə. 813 00:39:42,125 --> 00:39:46,458 …həyatlarını tələb etməyə davam edir daha çox Albacruz vətəndaşı. 814 00:39:46,541 --> 00:39:49,166 Bu gün 38 qətl hadisəsi qeydə alınıb. 815 00:39:49,250 --> 00:39:50,250 [TV sönür] 816 00:39:50,333 --> 00:39:51,583 Görürsən, axmaq? 817 00:39:52,416 --> 00:39:56,333 Bu nöqtədə, tamamilə yox olacaq biri Albacruzda qaldı, ixtisaslı və ya yox, 818 00:39:56,416 --> 00:39:58,208 baş prokuror vəzifəsini tutmaq. 819 00:39:58,666 --> 00:40:01,000 Hətta kimsə varsa mövqeyi qəbul edəcək qədər axmaq. 820 00:40:01,083 --> 00:40:02,541 Espinosadan eşitmisiniz? 821 00:40:02,625 --> 00:40:03,750 Sizcə o nə dedi? 822 00:40:03,833 --> 00:40:05,833 Dedi: “İndi də məni vura bilərsən”. 823 00:40:09,250 --> 00:40:12,083 Əsas prioritetimiz sıralamaqdır və Buenavista'yı genişləndirin, 824 00:40:12,166 --> 00:40:14,458 Nuevo Alto-ya girişi açacaq. 825 00:40:14,541 --> 00:40:17,208 Ödəniş 300 saylı şossedə uzadılıbsa, 826 00:40:17,291 --> 00:40:20,291 köçürə bilərik federal magistral fondların bir hissəsi 827 00:40:20,375 --> 00:40:22,250 öz inkişaf fondunuza. 828 00:40:22,333 --> 00:40:23,541 Siz nə düşünürsünüz? Hm? 829 00:40:23,625 --> 00:40:25,791 Həmişə deyirdin fermanınıza aparan əsas yol 830 00:40:25,875 --> 00:40:26,958 bəzi təkmilləşdirmələrdən istifadə edə bilər. 831 00:40:27,041 --> 00:40:29,625 Bəli. Bu çox dahidir, Xose. Heyrətamiz plan. 832 00:40:29,708 --> 00:40:31,625 Yaxşı. İndi, La Carbonera... 833 00:40:31,708 --> 00:40:33,083 - Dayan, Xose. -Bəli? 834 00:40:33,166 --> 00:40:34,791 Bu gün bura gəlməyinizi xahiş etmədik 835 00:40:34,875 --> 00:40:37,250 bütün büdcəni müzakirə etmək şöbə üçün. 836 00:40:37,333 --> 00:40:38,333 -Yaxşı? -Mm-hm. 837 00:40:38,416 --> 00:40:42,250 Mən sizin parlaq işinizi çox yüksək qiymətləndirirəm və əlbəttə ki, pul. 838 00:40:42,333 --> 00:40:44,750 Oh, yox, yox. Mənə təşəkkür etmək lazım deyil. Bəs bu nədir? 839 00:40:44,833 --> 00:40:46,458 [Buendia] Mən birbaşa mətləbə keçəcəyəm. 840 00:40:46,541 --> 00:40:48,875 Albacruza yeni baş prokuror lazımdır. 841 00:40:48,958 --> 00:40:50,958 Və inanırıq ki, sizsiniz iş üçün doğru adam. 842 00:40:51,041 --> 00:40:52,416 [əsəbi halda gülür] 843 00:40:53,250 --> 00:40:55,250 -Yox, amma mən... - Xeyr, "amma" yoxdur. 844 00:40:55,750 --> 00:40:56,750 "Amma" yoxdur. 845 00:40:57,916 --> 00:40:59,333 Oturun, xahiş edirəm. 846 00:41:00,500 --> 00:41:03,625 Bizə görmə qabiliyyəti olan adam lazımdır. 847 00:41:03,708 --> 00:41:06,833 -Hmm? -Və sən, Sançes, görmə qabiliyyətin var. 848 00:41:07,416 --> 00:41:11,208 Um... Xeyr, demək istəyirəm ki, Qubernator, görmə qabiliyyətiniz var. 849 00:41:11,291 --> 00:41:14,541 Demək istəyirəm ki, mən də. Hər kəsin görmə qabiliyyəti var. 850 00:41:14,625 --> 00:41:17,083 Hüquq təhsilim olsa da, 851 00:41:17,166 --> 00:41:20,125 Yaxşı, texniki cəhətdən etmədim diplomumu bitir. 852 00:41:20,208 --> 00:41:22,375 -Deməli, bacarmıram... -Bəli, Seneka Universitetində. 853 00:41:22,458 --> 00:41:23,708 Biz bundan xəbərdarıq. 854 00:41:23,791 --> 00:41:25,500 Bilirik ki, sizdə var bir neçə kredit çatışmır, 855 00:41:25,583 --> 00:41:27,041 amma narahat olmayın, biz həll etdik. 856 00:41:27,125 --> 00:41:29,375 Seneka Universitetinin rektoru, şəxsən, 857 00:41:29,458 --> 00:41:32,416 sənə verəcək bütün işlərə görə fəxri doktor 858 00:41:32,500 --> 00:41:35,666 etdin və edəcəksən Albacruz üçün etməyə davam edirik. 859 00:41:37,666 --> 00:41:40,625 [qadın inilti] 860 00:41:40,708 --> 00:41:41,750 -Bəli. -Bəli. 861 00:41:41,833 --> 00:41:44,125 [nail] Bunu xoşlayırsan? 862 00:41:44,208 --> 00:41:45,833 Bu əla xəbərdir. 863 00:41:45,916 --> 00:41:46,833 [gülür] 864 00:41:46,916 --> 00:41:49,500 Demək istəyirəm ki, sən patron olacaqsan. 865 00:41:49,583 --> 00:41:52,666 Hey, demək istəyirəm ki, nə qədər olduğunu təsəvvür edin təsiriniz olacaq. 866 00:41:52,750 --> 00:41:53,791 Hmm? 867 00:41:53,875 --> 00:41:56,083 Üstəlik, baş prokuror 868 00:41:56,166 --> 00:41:58,541 olduğu güman edilir polisə cavabdehdir, elə deyilmi? 869 00:41:58,625 --> 00:41:59,666 Mm-hmm. 870 00:42:00,250 --> 00:42:01,958 Deməli, edəcəklər sənə tapança verməliyəm! 871 00:42:02,041 --> 00:42:04,250 Mən bilmirəm. güman edirəm ki. 872 00:42:04,958 --> 00:42:07,416 Oh, böyük bir silah seçmək lazımdır. 873 00:42:08,750 --> 00:42:11,208 Bilirsiniz, mən bunun yaxşı fikir olduğunu düşünürəm. 874 00:42:11,291 --> 00:42:13,500 - Böyük, hə. - Bəli, sizin müdafiəniz üçün. 875 00:42:13,583 --> 00:42:15,833 - Nəhəng, nəhəng. - Nəhəng? 876 00:42:17,791 --> 00:42:18,875 Hə? 877 00:42:21,458 --> 00:42:22,291 Nə? 878 00:42:22,791 --> 00:42:25,000 Bu maaş artımıdır. Mm. 879 00:42:25,833 --> 00:42:27,041 Yaxşı, yaxşı. 880 00:42:27,666 --> 00:42:29,125 Özünüzü öldürün. 881 00:42:31,208 --> 00:42:33,458 Bəlkə, hə. Siz bunu istərdiniz. 882 00:42:34,083 --> 00:42:36,458 Bəlkə nəhayət sübut edə bilərəm sənin valideynlərin üçün dəyərim. 883 00:42:36,541 --> 00:42:37,416 [qapı çırpılır] 884 00:42:41,791 --> 00:42:42,708 Lənət olsun. 885 00:42:44,833 --> 00:42:46,750 Cənab, bizim razılaşmamız var. 886 00:42:46,833 --> 00:42:48,875 Müştərimin haradan başlamasını istərdiniz? 887 00:42:48,958 --> 00:42:51,083 Yaxşı, Qubernator Arévalo ilə başlayaq. 888 00:42:51,166 --> 00:42:53,083 Və onun qardaşı oğlu Xoakin Buendia. 889 00:42:53,541 --> 00:42:55,375 Vaxtında El Padrinoya çatacağıq. 890 00:42:55,458 --> 00:42:56,791 -Bəli. -Bəli. 891 00:42:56,875 --> 00:42:58,750 tamam. Siksin. 892 00:42:58,875 --> 00:43:00,333 [polis sirenləri ağlayır] 893 00:43:01,583 --> 00:43:03,041 [Xose] Tarixdə ilk dəfə 894 00:43:04,125 --> 00:43:06,750 təlim keçmiş polis qüvvəmiz olacaq... 895 00:43:06,833 --> 00:43:07,958 [siren cingildəyir] 896 00:43:08,041 --> 00:43:10,666 …ən yüksək beynəlxalq standartlara. 897 00:43:11,625 --> 00:43:13,916 Və avadanlıqla bu ən müasirdir. 898 00:43:14,000 --> 00:43:16,083 [dramatik hərəkətli musiqi çalınır] 899 00:43:16,166 --> 00:43:18,333 Ah! Kömək edin, polis! 900 00:43:22,666 --> 00:43:24,458 Çox sağ olun, zabit. 901 00:43:25,000 --> 00:43:28,250 Biz yeni təhlükəsizlik modeli yaratdıq. 902 00:43:38,000 --> 00:43:39,458 Bu belə edilir. 903 00:43:42,083 --> 00:43:42,916 Dürüstlüklə, 904 00:43:43,750 --> 00:43:45,833 qətiyyətlə, cəsarətlə. 905 00:43:46,791 --> 00:43:48,375 Amma hər şeydən əvvəl, 906 00:43:48,458 --> 00:43:50,958 Albacruza hörmətlə. 907 00:43:51,041 --> 00:43:54,083 Yeni, daha parlaq bir fəsil sevimli evimizin tarixində. 908 00:43:55,041 --> 00:43:56,416 Bu gözəl çiçəklərdir 909 00:43:56,500 --> 00:43:59,041 Xose Sançes, Baş prokuror, 910 00:43:59,708 --> 00:44:01,083 fərq yaratmaq. 911 00:44:02,833 --> 00:44:04,208 [diktor] Albacruz əyaləti. 912 00:44:05,500 --> 00:44:06,708 Çox təsir edici. 913 00:44:06,791 --> 00:44:09,000 Biz güclü olduğumuzu nümayiş etdirməliyik. 914 00:44:09,083 --> 00:44:12,750 Mesajı kartellərə göndərin ki, onlar özlərinə gəlməlidirlər. 915 00:44:12,833 --> 00:44:16,291 Malvaresdən təşkilatlanmasını xahiş etdim komandanlığım altında elit hücum qüvvəsi. 916 00:44:16,375 --> 00:44:19,083 Və siz artıq büdcənizə uduzdu. Düzdü? 917 00:44:19,166 --> 00:44:20,875 Doğrudanmı? Helikopter? 918 00:44:20,958 --> 00:44:22,000 Çox gözəl toxunuş, hə? 919 00:44:22,083 --> 00:44:24,750 Əslində, biz onu icarəyə götürmüşük bəzi Amerika çəkiliş qrupu 920 00:44:24,833 --> 00:44:26,291 Duranqoda idi. 921 00:44:26,375 --> 00:44:28,000 Ancaq bu, yalnız ilk addımdır. 922 00:44:28,083 --> 00:44:29,208 -[Buendia] Sən demirsən. -Hm? 923 00:44:29,291 --> 00:44:33,000 İyirmi səkkiz nəfər qətlə yetirildi Xacatlana gedən magistral yolda. 924 00:44:34,000 --> 00:44:37,250 Siz komandirlərinizdən birini tanıyırsınız OHL tərəfindən alındı. 925 00:44:37,333 --> 00:44:40,041 Bəli, o, ilə idi San Isidrodan olan uşaqlar. 926 00:44:40,125 --> 00:44:42,333 Amma bədənə əminəm yaxın günlərdə görünəcək. 927 00:44:42,416 --> 00:44:45,083 - Xahiş edirəm ciddi ol, Xose. -Onları dayandıracağam, əfəndim. 928 00:44:45,166 --> 00:44:46,833 zəmanət verirəm. 929 00:44:48,416 --> 00:44:49,416 Mm. 930 00:44:49,500 --> 00:44:50,541 [xırıldayır] 931 00:44:55,333 --> 00:44:57,041 [müəyyən olmayan polis radiosu söhbəti] 932 00:44:57,708 --> 00:44:59,666 [radioda 1 nömrəli adam] Baş prokuror gəlib. 933 00:44:59,750 --> 00:45:01,583 [kişi 2] Bunu köçürün, hər şey aydındır. Onu içəri göndər. 934 00:45:01,666 --> 00:45:02,958 [1-ci kişi] O, indi yoldadır. 935 00:45:04,041 --> 00:45:05,625 [2-ci adam] Ümid edirəm ki, o, şouya hazırdır. 936 00:45:06,333 --> 00:45:08,333 [təntənəli musiqi çalınır] 937 00:45:25,041 --> 00:45:26,500 Kiçik bir problemimiz var. 938 00:45:58,416 --> 00:46:00,500 YALNIZ JOSÉ SÁNCHEZƏ ÜÇÜN OLUNUB 939 00:46:00,583 --> 00:46:01,583 [Malvárez] Baxın. 940 00:46:21,458 --> 00:46:23,958 YALNIZ JOSE SÁNCHEZƏ ÜÇÜN OLUNUB, ÖLÜM CƏZASI ALTINDA 941 00:46:30,500 --> 00:46:32,500 [mobil telefon zəngi] 942 00:46:38,541 --> 00:46:41,166 [Lobo] Oh, əgər belə deyilsə böyük adamın özü. 943 00:46:41,250 --> 00:46:43,625 Kiçik filmi bəyəndim keçən gün etdin. 944 00:46:44,541 --> 00:46:47,250 Bütün günü buna baxa bilərdim. Sən rejissor olmalısan. 945 00:46:47,333 --> 00:46:48,250 [Xose] Bu kimdir? 946 00:46:48,333 --> 00:46:49,958 İllər əvvəlki ortağınız. 947 00:46:50,041 --> 00:46:51,000 Dayan. 948 00:46:52,000 --> 00:46:54,916 Bu Xuan Fernandodur? El Lobo? 949 00:46:55,000 --> 00:46:56,583 Lanet olsun, kabron. Bir və yeganə. 950 00:46:57,833 --> 00:47:00,125 Mənə zəng etdiyinizə şadam, çünki... 951 00:47:00,208 --> 00:47:01,500 ağlıma gəldi səni. 952 00:47:01,583 --> 00:47:03,666 Səni çox düşünmüşəm. 953 00:47:05,500 --> 00:47:08,250 Və buradakı şeylər bir az aldı... 954 00:47:08,875 --> 00:47:10,875 Bir az problemli, bilirsinizmi? 955 00:47:14,583 --> 00:47:15,583 Hələ də ordasan? 956 00:47:16,166 --> 00:47:18,125 [Xose] Bəli. Mən hələ də buradayam. 957 00:47:18,916 --> 00:47:21,625 Bəli, bilirəm ki, baxırsan okean üzərində pendejo kimi. 958 00:47:22,916 --> 00:47:25,875 Mən sənin qayğısına qalacam. narahat olma. 959 00:47:25,958 --> 00:47:27,916 Siz təhlükəsizsiniz. Əslində… 960 00:47:28,541 --> 00:47:31,541 Sizi buna əmin edirəm həmişəkindən daha təhlükəsizsən. söz verirəm. 961 00:47:32,166 --> 00:47:33,625 Çünki sən 962 00:47:33,708 --> 00:47:37,625 Albacruzu xilas edə biləcək yeganə kabrondur bütün bu lənətə gəlmiş qarışıqlıqdan. 963 00:47:39,208 --> 00:47:40,625 Sənə ehtiyacımız var, adam. 964 00:47:41,541 --> 00:47:44,791 Janitzio və San Isidrodakı o uşaqlar dəli olurlar, kabrón. 965 00:47:44,875 --> 00:47:47,041 Onlar mənim və sənin kimi səviyyəli deyillər. 966 00:47:47,625 --> 00:47:48,708 Nə demək istəyirsən? 967 00:47:49,208 --> 00:47:50,333 Bax, Xose. 968 00:47:50,416 --> 00:47:51,625 Dediyim odur ki… 969 00:47:52,958 --> 00:47:54,250 bu tək... 970 00:47:55,500 --> 00:47:57,000 müharibədə qalib gələ bilməzsən. 971 00:47:58,375 --> 00:47:59,625 Birlikdə, cabrón, 972 00:48:00,208 --> 00:48:02,125 sən və mən, 973 00:48:02,875 --> 00:48:04,833 Albacruza əsl sülh gətirə bilər. 974 00:48:09,125 --> 00:48:11,125 [təntənəli musiqi davam edir] 975 00:48:25,583 --> 00:48:26,875 [Xose] Bilmirəm. 976 00:48:27,416 --> 00:48:28,916 Başqa hansı seçimim var? 977 00:48:29,458 --> 00:48:30,958 Bəlkə El Lobo ilə getməliyəm. 978 00:48:31,708 --> 00:48:32,791 Bəlkə, Xose. 979 00:48:34,458 --> 00:48:37,000 Bir neçə ay əvvəl mən deyərdim nəzərə almağa dəyərdi. 980 00:48:37,791 --> 00:48:40,625 Amma əsas narahatlıq odur ki, Lobos Maqoların çox gücü yoxdur. 981 00:48:40,708 --> 00:48:44,416 Məsələ ondadır ki, biz onlara qoşulsaq, digər ikisi bizdən sonra gələcək. 982 00:48:44,500 --> 00:48:47,291 Və ya Lobos Magos səni özləri öldürə bilər 983 00:48:47,375 --> 00:48:49,750 və ona bənzəyir başqalarından biri idi, 984 00:48:49,833 --> 00:48:52,125 ona görə də Federallər onların ardınca gedirlər. 985 00:48:52,708 --> 00:48:54,916 El Sombra səni öldürə bilər. 986 00:48:55,000 --> 00:48:58,166 Bununla belə, daha məntiqli olardı Əgər El Patas tərəfindən öldürülsən. 987 00:48:58,666 --> 00:49:02,291 Bəli, onda söz-söhbət yayılacaqdı El Sombra ilə birlikdə olduğunuzu. 988 00:49:02,375 --> 00:49:03,333 aman Allahım. 989 00:49:03,416 --> 00:49:05,125 Hamı məni öldürmək istəyir 990 00:49:05,208 --> 00:49:07,750 və ona bənzəyir o biri məni öldürdü. 991 00:49:11,208 --> 00:49:13,583 Niyə özümü öldürmürəm? 992 00:49:15,250 --> 00:49:16,291 [pişik miyavlayır] 993 00:49:16,375 --> 00:49:18,583 [maraqlı musiqi ifa olunur] 994 00:49:34,250 --> 00:49:37,291 [radiodakı adam] Yaxşı, baş prokuror gəldi. 995 00:49:48,625 --> 00:49:50,166 Hamı hazırdır? 996 00:49:51,958 --> 00:49:53,000 Unutma, 997 00:49:53,083 --> 00:49:55,083 mərhəmətsiz özümüzü müdafiə edirik. 998 00:49:55,166 --> 00:49:56,625 [radioda qadın] Trafikdən xəbərdar olun. 999 00:49:56,708 --> 00:49:59,958 Bu yeganə mümkün yoldur biz bu hücumdan sağ çıxacağıq. 1000 00:50:06,666 --> 00:50:07,625 [xoruz silahı] 1001 00:50:11,458 --> 00:50:13,625 Ancaq əvvəlcə hücum. 1002 00:50:14,583 --> 00:50:16,833 Və sonra, müdafiə. 1003 00:50:21,125 --> 00:50:22,291 Allah lənət eləsin. 1004 00:50:23,208 --> 00:50:26,125 Mən... Mən maşınımı çox sevirəm, adam. 1005 00:50:26,791 --> 00:50:27,625 Amma… 1006 00:50:33,333 --> 00:50:35,958 [radiodakı adam] Atışma oldu. Güllə atıldı. 1007 00:50:37,375 --> 00:50:40,041 Şübhəli şəxs hələ müəyyən edilməyib. Um... 1008 00:50:40,833 --> 00:50:43,666 [radioda 2-ci adam] Bəli, biz idik. Yalan həyəcan. 1009 00:50:47,041 --> 00:50:48,166 Yaxşı, gəl! 1010 00:50:48,250 --> 00:50:50,458 Çəkilişlərə başlayın! Bütün gecəmiz yoxdur! 1011 00:50:52,833 --> 00:50:55,083 [siren ağlayır] 1012 00:50:55,166 --> 00:50:56,875 [qeyri-müəyyən radio söhbəti] 1013 00:50:57,916 --> 00:50:59,916 [TV xəbər mövzusu oynayır] 1014 00:51:03,500 --> 00:51:06,000 Ocote bu səhər oyanır ki, xəbərə 1015 00:51:06,083 --> 00:51:10,166 Baş prokuror Xose Sançes və Albacruz polisinin elementləri 1016 00:51:10,250 --> 00:51:11,541 atışmada tapdılar 1017 00:51:11,625 --> 00:51:14,416 hücumu dəf etməyə məcbur olduqda dünən gecə bir qrup silahlı şəxs. 1018 00:51:14,500 --> 00:51:19,458 Hər iki məmurun açıqlaması iştirak edir və bunu Sanchez özü deyir 1019 00:51:19,541 --> 00:51:23,083 dan yola düşmüşdülər Sançesin evinə vəkillik 1020 00:51:23,166 --> 00:51:25,958 hücuma məruz qalanda bir neçə yük maşınından ibarət karvanla, 1021 00:51:26,041 --> 00:51:28,958 avtomobilinə atəş açan, avtomobili dayandırmağa məcbur edir. 1022 00:51:29,041 --> 00:51:31,916 Aradan çıxa bilməyən polis, 1023 00:51:32,000 --> 00:51:33,500 əks hücuma keçməli oldu 1024 00:51:33,583 --> 00:51:38,208 və José Sanchez, diqqətlə qulaq asın, atəş açmağa başladı, 1025 00:51:38,291 --> 00:51:39,666 hücum edənləri dəf etmək. 1026 00:51:39,750 --> 00:51:42,916 Bununla belə, təcavüzkarlar nəhayət qaçdı. 1027 00:51:43,791 --> 00:51:45,125 Kim cavabdehdir? 1028 00:51:45,833 --> 00:51:49,458 Kimin ola biləcəyini bilmirəm ola bilsin ki, bu hücumu həyata keçirib. 1029 00:51:49,541 --> 00:51:51,000 Fikir yoxdur, yox. 1030 00:51:51,791 --> 00:51:53,250 Bax, bu təhlükəli işdir, 1031 00:51:53,333 --> 00:51:56,125 amma aldıq bunu etmək öz üzərimizdədir. 1032 00:51:57,500 --> 00:52:03,000 Hər hansı bir təsəlli olarsa, ümid edirəm Albacruz əhalisini təhlükəsiz hiss edir 1033 00:52:03,083 --> 00:52:05,208 çünki Albacruz polis qüvvəsində, 1034 00:52:05,291 --> 00:52:09,708 vurulmağı üstün tuturuq xalqı taleyinə buraxmaqdansa. 1035 00:52:18,541 --> 00:52:19,625 Lucia! 1036 00:52:23,125 --> 00:52:24,333 Xose. 1037 00:52:24,416 --> 00:52:25,458 Mən yaxşıyam. 1038 00:52:27,916 --> 00:52:29,083 [Lusiya ah çəkir] 1039 00:52:29,708 --> 00:52:31,541 -Oh. -Öldüyünü zənn etdim. 1040 00:52:31,625 --> 00:52:33,708 Oh, Lucia. Həqiqətən, mən yaxşıyam. 1041 00:52:33,791 --> 00:52:36,083 Gəl, sevgilim, bu qədər dramatik olma. 1042 00:52:38,291 --> 00:52:39,958 Mən belə yaşaya bilmərəm, Xose. 1043 00:52:40,041 --> 00:52:42,333 Bilirəm, bilirəm, bilirəm. 1044 00:52:43,375 --> 00:52:44,375 Bax. 1045 00:52:45,125 --> 00:52:48,416 Məncə ən yaxşısı sənin üçündür və uşaqlar San Dieqoda yaşayırlar. 1046 00:52:48,500 --> 00:52:49,458 Qısaca. 1047 00:52:50,083 --> 00:52:52,250 Bütün bunlar sakitləşənə qədər. Hmm? 1048 00:52:52,833 --> 00:52:55,833 Sən həmişə orada yaşamaq istəmisən. Bu sizin imkanınızdır. 1049 00:52:56,500 --> 00:52:57,750 [gülür] 1050 00:52:58,416 --> 00:52:59,708 Bəli, başa düşürəm. 1051 00:52:59,791 --> 00:53:01,875 Sizi narahat edə bilməyəcəyimizə əminsiniz? 1052 00:53:01,958 --> 00:53:02,875 Oh... 1053 00:53:02,958 --> 00:53:04,291 Yox, yox. Mən bunu etmirəm. 1054 00:53:04,375 --> 00:53:06,125 Biz güman edirdik oraya birlikdə getmək, 1055 00:53:06,208 --> 00:53:07,125 -Lusiya... -Sən və mən. 1056 00:53:07,208 --> 00:53:08,833 Flavia və Dieqo kimi. Amma yox. 1057 00:53:08,916 --> 00:53:12,041 -Cənab Vacibsiniz, aydındır. -[ah çəkərək] 1058 00:53:12,125 --> 00:53:16,291 Və ailəni yola salacaqsan sənin o lənətə gəlmiş anana. aman Allahım. 1059 00:53:16,375 --> 00:53:17,416 Yaxşı, mən bunu etməyəcəyəm. 1060 00:53:17,500 --> 00:53:19,791 Heç kim demir onunla yaşamalı olacaqsan. 1061 00:53:19,875 --> 00:53:21,958 Biz ətrafa baxacağıq Chula Vistada gözəl ev 1062 00:53:22,041 --> 00:53:23,458 və həftə sonları səni görməyə gedəcəyəm. 1063 00:53:23,541 --> 00:53:27,208 -Oh, həftə sonları mükəmməl! Əlbəttə. -Hə, hə. Həftə sonları görüşərik. 1064 00:53:27,291 --> 00:53:28,708 -[mobil telefon zəngi] -[ah çəkir] 1065 00:53:30,958 --> 00:53:32,291 -Nə var? -İnanmayacaqsan. 1066 00:53:32,375 --> 00:53:33,416 Hamısı bizimlə əlaqə saxladılar. 1067 00:53:33,500 --> 00:53:34,875 Hamısı? ÜST? 1068 00:53:34,958 --> 00:53:36,833 -Kartellər! Böyük atışlar. - Telefonu bağla. 1069 00:53:36,916 --> 00:53:40,958 Üçü də zəng etdi. San Isidro, Janitzio, Lobos Magos. 1070 00:53:41,041 --> 00:53:42,750 - Hamısı eyni şeyi dedi. - Haqlısan. 1071 00:53:42,833 --> 00:53:45,583 Uşaqlar və mənim üçün heç bir səbəb yoxdur çarpaz atəşinizdə tələyə düşmək. 1072 00:53:45,666 --> 00:53:48,125 Bunu etmədiklərini deyirlər və heç bir qisas almaq istəmirlər. 1073 00:53:48,208 --> 00:53:50,416 - Mən yığacağam! -Boş-boş, ciddisən? 1074 00:53:50,500 --> 00:53:52,416 - Bəli, ciddi. -Bəli, rəis. 1075 00:53:52,500 --> 00:53:53,458 Ciddi. 1076 00:53:53,541 --> 00:53:55,375 Onlar bizimlə oturub görüşməyə razılaşdılar. 1077 00:53:55,458 --> 00:53:56,625 [Xose] Mükəmməl. 1078 00:53:57,250 --> 00:53:59,125 [sirenlər fəryad edir] 1079 00:53:59,208 --> 00:54:01,208 [gərgin piano musiqisi ifa olunur] 1080 00:54:04,958 --> 00:54:06,375 [Malvárez] Gəlin bunu belə deyək. 1081 00:54:07,208 --> 00:54:08,875 Ya biz milyonçu çıxırıq 1082 00:54:08,958 --> 00:54:10,500 ya da ölü çıxırıq. 1083 00:54:21,041 --> 00:54:23,375 Zənginizə cavab olaraq, görüş keçiririk 1084 00:54:23,458 --> 00:54:26,541 təşkilatların rəhbərləri ilə Albacruzda fəaliyyət göstərir. 1085 00:54:28,416 --> 00:54:30,125 Janitzio kartelindən, 1086 00:54:30,708 --> 00:54:31,708 El Sombra. 1087 00:54:32,583 --> 00:54:34,375 San Isidro kartelindən, 1088 00:54:34,458 --> 00:54:35,500 El Patas. 1089 00:54:36,250 --> 00:54:40,708 Və Lobos Magos kartelindən, Cənab Maqo və cənab Lobo. 1090 00:54:41,583 --> 00:54:44,208 Cənab, siz başlaya bilərsiniz içkilər verilərkən. 1091 00:54:44,291 --> 00:54:46,291 -İndi üşüyürlər. -Mm. 1092 00:54:46,375 --> 00:54:48,875 Əldə etməklə başlayaq yoldan kənar bir şey. 1093 00:54:48,958 --> 00:54:51,916 Mənə gəldikdə, edilənlər edilir. 1094 00:54:52,000 --> 00:54:55,541 Mən heç kimi günahlandırmaq istəmirəm mənə qarşı hücuma görə. 1095 00:54:55,625 --> 00:54:59,416 Həm də hər hansı itkiyə səbəb olmuşamsa adamlarınız arasında mən səmimi qəlbdən üzr istəyirəm. 1096 00:54:59,500 --> 00:55:01,625 Bu, özünümüdafiə üçün idi. 1097 00:55:01,708 --> 00:55:04,000 Yaxşı, bunu eşitdiyimə çox şadam. Hər şey yaxşıdır. 1098 00:55:04,083 --> 00:55:05,958 Amma bir şeyi aydınlaşdırmaq istəyirəm. 1099 00:55:06,041 --> 00:55:08,375 Biz deyildik. Biz etmədik! Yaxşı? 1100 00:55:08,458 --> 00:55:09,583 Dediyim kimi, keçmişdə qalıb. 1101 00:55:09,666 --> 00:55:10,958 Biz deyilik, yoldaş. 1102 00:55:11,041 --> 00:55:12,833 -[El Sombra] Biz də deyildik, hə? -Yaxşı. 1103 00:55:12,916 --> 00:55:15,416 Çünki əgər olsaydı, sən indi burada olmazdın. 1104 00:55:15,500 --> 00:55:18,208 - Onda heç birimiz deyildik. -Biz söz verməliyik, hə? 1105 00:55:18,291 --> 00:55:20,625 Biz hamımız o alçaqı tapmalıyıq və onu toplardan asın. 1106 00:55:20,708 --> 00:55:23,875 Əlbəttə, biz onu sikdikdən sonra onun lənətə gəlmiş gözləri ilə. 1107 00:55:23,958 --> 00:55:25,625 - O və bütün ailəsi, elə deyilmi? -Uşaqlar da? 1108 00:55:25,708 --> 00:55:27,041 - Bəli, rugratlar da! -Bəli. 1109 00:55:27,125 --> 00:55:28,916 Yaxşı, cənablar, diqqətimizi cəmləyə bilərikmi? 1110 00:55:29,000 --> 00:55:31,583 Yaxşı, dayan, dostum. Allah lənət eləsin. 1111 00:55:31,666 --> 00:55:33,208 Xətti keçən hər kəs 1112 00:55:33,291 --> 00:55:35,958 və həyatı qoyur risk altında olan bir dövlət məmurunun 1113 00:55:36,041 --> 00:55:37,500 -bizim xeyrimiz yoxdur. Anladım? -Elə? 1114 00:55:37,583 --> 00:55:39,916 Niyə onlara demirsən? polis rəisinə nə olub? 1115 00:55:40,000 --> 00:55:41,083 [Lobo] Bu lənətəgəlməz snitch? 1116 00:55:41,166 --> 00:55:43,291 O, öz işeyişində boğuldu, kabrón. 1117 00:55:43,958 --> 00:55:45,541 Və sonra onu mayeyə çevirdim. 1118 00:55:45,625 --> 00:55:48,541 Bir vedrə donuz yağı aldım. Bilirsən mən onunla nə etmişəm? 1119 00:55:49,291 --> 00:55:51,458 Mən onu qarışdırdım lanet ananı yağlamaq üçün. 1120 00:55:51,541 --> 00:55:52,958 -[Xose] Hey! - Nə dedin, kabron? 1121 00:55:53,041 --> 00:55:54,875 -Doğrudur, ana sik. -[Xose] Sakit ol! 1122 00:55:54,958 --> 00:55:57,166 Rahatlayın. Hey, bax. Budur içkilər. Bura. 1123 00:55:57,250 --> 00:55:59,416 Nəyəsə başlamaq istəyirsən? Sonra bir şeyə başla, qancıq. 1124 00:55:59,500 --> 00:56:00,833 Hər şey yaxşıdır, sadəcə istirahət edin. 1125 00:56:00,916 --> 00:56:04,208 eybi yoxdur. Budur, soyuqdəymə, hə? 1126 00:56:05,708 --> 00:56:07,125 Amerika pivəniz var? 1127 00:56:07,708 --> 00:56:09,708 Bu görüş sizin üçün zarafatdır? 1128 00:56:10,750 --> 00:56:12,083 Yanacaqsan, puto. 1129 00:56:12,166 --> 00:56:13,666 Davam et, səni sikik pişik! 1130 00:56:13,750 --> 00:56:15,583 -Hey! - Hə, davam et, adam. 1131 00:56:15,666 --> 00:56:17,666 [hamısı mübahisə edir] 1132 00:56:18,916 --> 00:56:20,791 [qışqırır] Susun! 1133 00:56:23,250 --> 00:56:25,041 İstəyirsinizsə, zəhmət olmasa. 1134 00:56:26,708 --> 00:56:28,000 Sadəcə otur. 1135 00:56:28,083 --> 00:56:29,916 -[Lobo] Yaxşı, dostum. -Yaxşıdır. 1136 00:56:37,500 --> 00:56:40,791 Çox sadədir. ayrılacağıq dövlət üç sahəyə bölünür. 1137 00:56:40,875 --> 00:56:42,458 Janitzio cənubu alır, 1138 00:56:42,541 --> 00:56:45,583 Lobos Magos mərkəzi, və şimalda San Isidro. 1139 00:56:45,666 --> 00:56:48,875 Hər kəs bir haqq ödəyəcək birbaşa hökumətə 1140 00:56:48,958 --> 00:56:51,583 həyata keçirə bilsinlər öz sektorundakı əməliyyatları. 1141 00:56:51,666 --> 00:56:53,416 Və biz sizin qayğınıza qalacağıq 1142 00:56:53,500 --> 00:56:55,458 müdafiəni təmin etməklə ərazinizdə 1143 00:56:55,541 --> 00:56:58,666 ki, hamı bacarsın istədikləri kimi fəaliyyət göstərirlər. 1144 00:56:59,750 --> 00:57:00,916 Və, uh... 1145 00:57:01,750 --> 00:57:02,875 Sadəcə dayan. 1146 00:57:03,583 --> 00:57:06,250 Bir-birinizi incitməyi dayandırın, tamam mı? 1147 00:57:12,333 --> 00:57:13,375 [gülür] 1148 00:57:14,041 --> 00:57:14,875 Kabron! 1149 00:57:15,500 --> 00:57:17,291 Gəlin lənətə gəlmiş sövdələşmə edək, cənablar! 1150 00:57:17,375 --> 00:57:18,250 -Yaxşı. -Gəlin edək! 1151 00:57:18,333 --> 00:57:19,166 Odelay. 1152 00:57:19,250 --> 00:57:20,625 - Müqavilə. -Gedək. 1153 00:57:21,291 --> 00:57:23,291 [maraqlı musiqi çalır] 1154 00:57:41,833 --> 00:57:44,625 Butulka? Oradakı adamlar göndərdi. 1155 00:57:48,916 --> 00:57:51,291 [musiqi davam edir] 1156 00:57:51,375 --> 00:57:52,500 [Xose] Boss. 1157 00:57:52,583 --> 00:57:54,291 -Sağ ol. -[Xose] Əla. 1158 00:57:54,375 --> 00:57:55,541 Ah, bir dəqiqə gözləyin. 1159 00:57:57,916 --> 00:57:58,916 Bu sizin üçündür. 1160 00:57:59,458 --> 00:58:01,458 [Lucía] Yeni mühasib deyir sizə göstərişlər göndərdi 1161 00:58:01,541 --> 00:58:03,333 banka köçürmə üçün, sən cavab verməmisən. 1162 00:58:03,416 --> 00:58:05,375 -[ana] Yeni iliniz mübarək, əzizim. - Anana zəng et? 1163 00:58:05,458 --> 00:58:07,750 -Yaxşı. Zəhmət olmasa, Xose ilə danışa bilərəm? -Yaxşı görünürsən! 1164 00:58:09,666 --> 00:58:11,666 [musiqi davam edir] 1165 00:58:12,791 --> 00:58:14,791 [qeyri-müəyyən söhbət] 1166 00:58:17,625 --> 00:58:22,000 Bu gündən etibarən sayəsində Baş prokurorumuz José Sanchez, 1167 00:58:22,083 --> 00:58:27,333 Ocote şəhəri ən təhlükəsiz şəhər adlandırılıb bütün sevimli Meksikamızda. 1168 00:58:28,333 --> 00:58:29,541 qubernator. 1169 00:58:29,625 --> 00:58:31,916 Əla. Əla. Çox yaxşı. Əla. 1170 00:58:32,000 --> 00:58:36,041 BİR İL SONRA 1171 00:58:36,125 --> 00:58:38,125 [təntənəli musiqi çalınır] 1172 00:58:57,041 --> 00:58:59,208 [xoruz qarğaları] 1173 00:59:00,291 --> 00:59:02,291 [musiqi dayanır] 1174 00:59:14,208 --> 00:59:17,625 Yaxşı, əsas adam deyilsə Şəxsən Serpiente. 1175 00:59:17,708 --> 00:59:19,625 [Xose] Müqavilə hamı üçün xeyirli olmuşdur. 1176 00:59:19,708 --> 00:59:20,958 Xeyr, kabron. 1177 00:59:22,125 --> 00:59:25,000 Sizin üçün yaxşı oldu. Və qubernator üçün. 1178 00:59:25,083 --> 00:59:26,875 Düzəliş etmək istəsən belə, 1179 00:59:27,541 --> 00:59:29,541 hamı qaydalara əməl etsə dəyişməyəcək. 1180 00:59:30,125 --> 00:59:31,500 Bəs sənə desəm nə olar 1181 00:59:32,125 --> 00:59:33,416 dəyişən qaydalardır? 1182 00:59:35,375 --> 00:59:36,583 Bəyənsin ya yox. 1183 00:59:36,666 --> 00:59:39,083 Sənə deyərdim ki, get özünü sik. xoşunuza gəlir ya yox. 1184 00:59:39,166 --> 00:59:42,625 [gülür] 1185 00:59:42,708 --> 00:59:44,791 [öskürək] 1186 00:59:45,916 --> 00:59:47,833 Adam, sən çirkin danışanda xoşuma gəlir, cabrón. 1187 00:59:47,916 --> 00:59:48,916 Hmm. 1188 00:59:52,125 --> 00:59:53,875 Mən sizə bir hekayə danışmaq istəyirəm. 1189 00:59:55,625 --> 00:59:58,250 Hekayənin sonunda, haqqında olduğunu başa düşəcəksiniz 1190 00:59:58,333 --> 00:59:59,875 sən və mən. 1191 00:59:59,958 --> 01:00:01,458 Necə birlikdə sülh gətirəcəyik, 1192 01:00:01,541 --> 01:00:04,541 və mən təkcə bunu nəzərdə tutmuram Albacruzda sülh, Kabron, 1193 01:00:05,250 --> 01:00:06,666 bütün Meksikada 1194 01:00:07,375 --> 01:00:09,041 - Eşitmək istəyirsən? -Yaxşı. 1195 01:00:09,791 --> 01:00:10,958 Davam et. 1196 01:00:11,041 --> 01:00:13,416 Təxminən iki həftə əvvəl Tolucada… 1197 01:00:14,541 --> 01:00:16,250 bir ordu birliyi El Maqoya sahib oldu. 1198 01:00:18,166 --> 01:00:20,291 Qardaşım oğlunu küçədən çıxartdılar. 1199 01:00:20,375 --> 01:00:22,166 Baxmayaraq ki, Sənə bir əl vermək istərdim, 1200 01:00:22,250 --> 01:00:23,916 bilirsən mənə icazə verilmir müdaxilə etmək... 1201 01:00:24,000 --> 01:00:25,416 O götürüldü. 1202 01:00:26,583 --> 01:00:28,583 Ancaq o, həbsxanaya getmədi. 1203 01:00:28,666 --> 01:00:30,291 Onu paytaxta qədər apardılar. 1204 01:00:30,375 --> 01:00:32,375 [təntənəli fortepiano musiqisi çalınır] 1205 01:00:35,875 --> 01:00:42,291 MƏN YOLDAYAM ADAM HAHAHA 1206 01:00:44,125 --> 01:00:50,875 HATTA MOTOSİKLET MÜŞAYİYƏTİMİZ VAR. 1207 01:00:53,208 --> 01:01:00,208 YOX, GEDİRİK DÖVLƏT OFİSİNƏ. 1208 01:01:01,458 --> 01:01:07,208 NARAHAT ETMƏ, ADAM 1209 01:01:11,458 --> 01:01:16,666 BU OĞLAN BÖYÜK ŞOT OLMALIDIR. 1210 01:01:17,291 --> 01:01:24,250 RAHATLAŞ, ADAM, TEZLİKLƏ OLACAQSAN EL PADRİNONUN QARŞISINDA. 1211 01:01:54,208 --> 01:01:55,083 [Susdu] Zövq alın. 1212 01:01:55,583 --> 01:01:56,750 [Maqo] Sən də. 1213 01:01:56,833 --> 01:01:57,875 Bağışlayın. 1214 01:01:58,583 --> 01:01:59,708 [Susdu] Davam et. 1215 01:01:59,791 --> 01:02:00,833 [Maqo] Vay. 1216 01:02:05,000 --> 01:02:11,083 MƏN ONUNLAYAM. O ÇOX AĞ VƏ QOŞDUR. 1217 01:02:13,291 --> 01:02:15,833 O, FORMASI VƏ MEDAL GEYİNDİR. 1218 01:02:15,916 --> 01:02:20,375 O DEYİR EYLƏMƏDİ MƏSF YAZIRAM. 1219 01:02:22,750 --> 01:02:25,541 AMMA ONU GÖRMƏMƏM DEYİR. 1220 01:02:28,458 --> 01:02:30,458 VƏ BU MSGS-LƏRİ SİLMƏK ÜÇÜN 1221 01:02:32,000 --> 01:02:34,083 Xahiş edirəm ona bildirin ki, salamlarımı göndərirəm. 1222 01:02:34,166 --> 01:02:35,333 Hörmətlərini göndərir xD 1223 01:02:35,416 --> 01:02:37,833 Səyahət etdiyinizə şadam bura qədər 1224 01:02:37,916 --> 01:02:39,583 razılaşmanı müzakirə etmək. 1225 01:02:39,708 --> 01:02:41,083 VƏ BİZİM RAZILAŞMA OLAN KADAR 1226 01:02:41,166 --> 01:02:44,208 Əminəm ki, biz birlikdə edəcəyik anlaşmaya gələ bilmək 1227 01:02:44,291 --> 01:02:46,583 Albacruz əyaləti ilə bağlı. 1228 01:02:46,666 --> 01:02:48,333 ORDU HEÇ VAXT TOXUNMAYACAQ ABŞ ALBACRUZDA: D 1229 01:02:48,416 --> 01:02:50,625 Əminəm ki, birlikdə böyük nailiyyətlər əldə edəcəyik. 1230 01:02:50,708 --> 01:02:53,916 O, KOLUMBİYADA OĞLANLARI İLƏ DANIŞACAQ 1231 01:02:55,875 --> 01:02:57,875 -Bəli. -Sağ ol. 1232 01:02:58,625 --> 01:02:59,500 sağol. 1233 01:02:59,583 --> 01:03:01,708 O DEYİR Kİ, BİZ ETMƏLİYİK BİRLİKDƏ ƏLA ŞEYLƏR!!! 1234 01:03:03,166 --> 01:03:08,875 ONA DEYİN MƏN ONUN XİDMƏTİNDƏYƏM. 1235 01:03:13,291 --> 01:03:15,916 O DEYİR BİZ SABAH QOLF OYNAYAĞIZ 1236 01:03:17,583 --> 01:03:19,041 ƏLA, ADAM. 1237 01:03:20,916 --> 01:03:25,000 O DEYİR MESAJLARI SİLMƏYİ UNUTMAYIN 1238 01:03:25,875 --> 01:03:29,916 HƏ, GERİ DÖNDƏN kimi ONA BUNU DEYİN... 1239 01:03:30,541 --> 01:03:34,333 BU TELEFONLARDAN QURTARACAQ 1240 01:03:35,958 --> 01:03:39,041 VƏ TƏHLÜKƏSİZLİK ÜÇÜN YENİLERİ ƏLDƏ EDİN. 1241 01:03:45,541 --> 01:03:47,541 [printer vırıldayır] 1242 01:03:48,416 --> 01:03:51,208 [eşitilməz] 1243 01:04:02,791 --> 01:04:04,000 [musiqi sönür] 1244 01:04:04,083 --> 01:04:05,416 Adam, buna bax. 1245 01:04:05,500 --> 01:04:06,458 huh. 1246 01:04:06,541 --> 01:04:07,708 Nə? 1247 01:04:08,208 --> 01:04:09,250 Bəli. 1248 01:04:09,333 --> 01:04:10,583 Ooh. 1249 01:04:10,666 --> 01:04:11,791 Woo. 1250 01:04:11,875 --> 01:04:13,416 İnanılmaz. 1251 01:04:14,291 --> 01:04:15,333 Bəli. 1252 01:04:15,916 --> 01:04:17,375 Və bilirsən nə deyirəm? 1253 01:04:18,208 --> 01:04:19,291 Əlbəttə. 1254 01:04:19,375 --> 01:04:20,958 [Xose gülür] 1255 01:04:21,041 --> 01:04:22,666 Deyirəm sikdirin o adamları. 1256 01:04:22,750 --> 01:04:23,791 [Lobo] Bəli. 1257 01:04:23,875 --> 01:04:25,791 Siksin o adamlara. 1258 01:04:29,125 --> 01:04:29,958 Mm. 1259 01:04:30,708 --> 01:04:32,541 [gülür] 1260 01:04:35,083 --> 01:04:36,416 [Xose] O andan etibarən, 1261 01:04:37,458 --> 01:04:39,500 hər şey yenə dəli oldu. 1262 01:04:40,291 --> 01:04:42,791 [agent] Məncə, hamımız bilirik dəli deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz. 1263 01:04:43,791 --> 01:04:45,791 [tutqun musiqi çalır] 1264 01:04:52,125 --> 01:04:53,625 -[silahla vuruldu] -[tükləmə] 1265 01:05:15,625 --> 01:05:17,583 Qazmağı bilirsiniz. Órenle. 1266 01:05:23,291 --> 01:05:26,000 -[kamera çekimi] -[qeyri-müəyyən söhbət] 1267 01:05:30,208 --> 01:05:31,583 Bu adamları tanıyırsınız? 1268 01:05:32,291 --> 01:05:33,333 Bəli, ser. 1269 01:05:34,083 --> 01:05:35,916 Kartel, San Isidro. 1270 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 Onlar həbs edilib iki gün əvvəl əsgərlər tərəfindən. 1271 01:05:38,083 --> 01:05:39,791 Niyə bizə məlumat vermədilər? 1272 01:05:40,708 --> 01:05:42,208 Onların burada nə işi vardı? 1273 01:05:42,291 --> 01:05:44,791 Yaxşı... məncə, xəndəklər qazmaq. 1274 01:05:46,958 --> 01:05:48,500 -Ay. -Hey. Budur. 1275 01:05:48,583 --> 01:05:51,791 [Malvárez] Yaxşı, gedək. Buyurun, təmizləyin. 1276 01:05:51,875 --> 01:05:54,750 Yox, çox sağ olun. Həqiqətən, çox mehriban idin. 1277 01:05:54,833 --> 01:05:56,458 Xeyr, lazım deyildi. 1278 01:05:56,583 --> 01:05:58,125 Bəli. Bəli, yox. 1279 01:05:58,208 --> 01:06:00,916 Lucia mənə deyir uşaqlar karaoke aparatını çox sevirdilər. 1280 01:06:01,000 --> 01:06:03,541 - Təşəkkür edirəm, həqiqətən, təşəkkür edirəm. - Anan üçün bir şey istərdin? 1281 01:06:03,625 --> 01:06:05,958 Yox, yox, yox. O, çox deyil müğənni və başqa şeylər. 1282 01:06:06,041 --> 01:06:08,041 San Isidro götləri anbarı dolu buraxdı. 1283 01:06:08,125 --> 01:06:11,208 Bəli, bax, Lobo və... Əslində, San Isidrodan danışarkən, 1284 01:06:11,291 --> 01:06:14,333 mənə bir yaxşılıq et və növbəti dəfə necə olacaq belə bir şey edirsən, 1285 01:06:14,416 --> 01:06:15,458 bizə bildirin. 1286 01:06:15,541 --> 01:06:18,875 Yəni bilirsən, seçkiyə az qalıb. 1287 01:06:18,958 --> 01:06:22,666 Qubernator, orqanları var bir az yığılmağa başlayır və... 1288 01:06:22,750 --> 01:06:24,750 Biz qayğı göstəririk El Padrino biznesi. 1289 01:06:24,833 --> 01:06:27,583 -Doğru. Əlbəttə, mütləq. Bəli. Uh... -Və El Padrino bizə qayğı göstərir. 1290 01:06:27,666 --> 01:06:29,250 Düzdü. Yox, yox, düz deyirsən. 1291 01:06:29,333 --> 01:06:32,666 Salam hazirliqlar necedi qızınızın quinceañera üçün gedir? 1292 01:06:32,750 --> 01:06:34,375 O, həqiqətən həyəcanlı olmalıdır, elə deyilmi? 1293 01:06:34,458 --> 01:06:37,833 [gülür] Bəli. O, həyəcanlıdır. Tezliklə bura enəcək. 1294 01:06:37,916 --> 01:06:39,833 Bəli, əlbəttə ki, o. 1295 01:06:39,916 --> 01:06:41,708 Oh, mən sadəcə demək istəyirəm, 1296 01:06:42,458 --> 01:06:44,500 onun xaç atası olmaq nə qədər şərəflidir, kişi. 1297 01:06:44,583 --> 01:06:48,750 Mən hətta çıxaracağam yalnız onun üçün hazırlanmış böyük qırmızı xalça. 1298 01:06:48,833 --> 01:06:50,541 Sənin üçün hər şey, yoldaş. 1299 01:06:50,625 --> 01:06:52,708 Uh, bəli, demək istəyirəm ki, uh, Juan Fernando, 1300 01:06:52,791 --> 01:06:56,750 mütləq şərəf olardı sənə sahib olmaq, uh... 1301 01:06:56,833 --> 01:07:01,250 Hesab edəcəyiniz bir şərəf onun olmağı təklif etmək imkanı... 1302 01:07:01,333 --> 01:07:03,500 -Onun xaç atası olmağımı istəmirsən? -Uh... 1303 01:07:03,583 --> 01:07:06,083 -Belədir? -Yox. Yox, o deyil, o deyil. 1304 01:07:06,166 --> 01:07:08,250 - İş ondadır ki... -Ay mənimlə yoldaşlıq etməyə utanırsan? 1305 01:07:08,333 --> 01:07:10,416 Yox, yox, yox. Bunu demə. 1306 01:07:10,500 --> 01:07:13,750 Əminəm ki, El Çapito sənin yanına gəlsəydi və qızınızın xaç atası olmasını xahiş etdi, 1307 01:07:13,833 --> 01:07:15,125 onda heyrətlənərdin, hə, kişi? 1308 01:07:15,208 --> 01:07:17,291 Xeyr, bu doğru deyil. Qulaq as, bu... 1309 01:07:17,375 --> 01:07:19,083 -Amma mən olanda? -Yox. 1310 01:07:19,166 --> 01:07:20,208 hey. Uh... 1311 01:07:21,958 --> 01:07:23,625 Xuan Fernando, oradasan? 1312 01:07:23,708 --> 01:07:25,708 [mobil telefon zəngi] 1313 01:07:26,541 --> 01:07:28,125 Hey, sonra. Yox, mən yox... 1314 01:07:28,208 --> 01:07:30,333 Mən sadəcə səninlə sikişirəm, yoldaş. 1315 01:07:30,416 --> 01:07:31,833 [gülür] 1316 01:07:31,916 --> 01:07:34,041 -[Xose əsəbi şəkildə gülür] Yaxşı. -[öskürür] 1317 01:07:34,125 --> 01:07:36,125 Bilirəm ki, bacarmıram Valenin xaç atası ol, kişi. 1318 01:07:36,208 --> 01:07:37,125 Bəli... 1319 01:07:37,208 --> 01:07:38,833 - Baxmayaraq ki, orada olmaq istərdim. -Yaxşı. 1320 01:07:39,625 --> 01:07:41,000 Amma sizə bir şey deyim. 1321 01:07:41,083 --> 01:07:43,416 Bunu görmək üçün mətbuata ehtiyacımız yoxdur Birlikdə çəkilmiş şəkillərimiz, kişi. 1322 01:07:43,500 --> 01:07:45,791 -Hə, doğrudur. - Bizim vacib işimiz var. 1323 01:07:45,875 --> 01:07:47,041 Bir an. 1324 01:07:47,125 --> 01:07:48,958 Uh, tamam. tamam. tamam. tamam. 1325 01:07:49,041 --> 01:07:50,166 Özünə qulluq et, Serpiente. 1326 01:07:50,250 --> 01:07:53,500 Bəli. Hey, um, mən zəng etməliyəm. sonra zəng edəcəm. 1327 01:07:56,541 --> 01:07:57,375 Nə? 1328 01:07:57,458 --> 01:08:00,583 [Dieqo] Burada bəzi insanlar var Iguana tikinti şirkətindən 1329 01:08:00,666 --> 01:08:02,625 valideynlərimlə danışıram 1330 01:08:02,708 --> 01:08:08,458 torpaq sahəsi üçün müqavilə haqqında ki, bu uşaqlara görə, 1331 01:08:08,541 --> 01:08:10,750 siz onları qeyri-qanuni etmişdiniz. 1332 01:08:10,833 --> 01:08:13,541 Burada bir oğlan var və onların vəkili var, 1333 01:08:13,625 --> 01:08:16,458 -bir az Braulio, Ba... -Braulio. 1334 01:08:16,583 --> 01:08:18,416 Braulio? Braulio, nə... 1335 01:08:18,958 --> 01:08:20,625 -Um... -Parra. 1336 01:08:21,208 --> 01:08:22,083 Parra. 1337 01:08:22,916 --> 01:08:24,666 Parra, Parra... 1338 01:08:24,750 --> 01:08:25,791 [inilləyir] 1339 01:08:26,708 --> 01:08:28,250 El Sombra ilə işləyir. 1340 01:08:29,750 --> 01:08:31,833 - Onlar fermada var? -Bəli. 1341 01:08:31,916 --> 01:08:33,041 yaxşı. 1342 01:08:33,125 --> 01:08:35,750 Mən vəkillərlə danışmaq istəyirəm. Üz-üzə. 1343 01:08:35,833 --> 01:08:38,041 Onlardan harada qaldıqlarını soruşun. 1344 01:08:39,750 --> 01:08:40,666 [qazandır] 1345 01:08:42,875 --> 01:08:44,791 [siren cingiltisi] 1346 01:08:52,625 --> 01:08:55,416 [kişilər inləyir] 1347 01:08:59,458 --> 01:09:00,416 Ah! 1348 01:09:05,583 --> 01:09:06,583 [inilti] 1349 01:09:07,166 --> 01:09:09,208 [kişilər hönkürür] 1350 01:09:11,958 --> 01:09:13,500 [xırıldayır] 1351 01:09:15,875 --> 01:09:17,708 [nəfəs almaq] 1352 01:09:20,541 --> 01:09:23,791 Nə oldu? Nə oldu? Nə oldu? Hə? 1353 01:09:23,875 --> 01:09:25,291 [gülür] 1354 01:09:27,458 --> 01:09:29,208 ey insan. 1355 01:09:30,500 --> 01:09:33,125 Rahatlayın, kabrolar, yaxşı? 1356 01:09:34,666 --> 01:09:38,583 Biz sadəcə hazırlamağa gəlmişik səninlə kiçik bir film, tamam? 1357 01:09:38,666 --> 01:09:39,875 [gülür] 1358 01:09:39,958 --> 01:09:41,708 [öskürən adam] 1359 01:09:42,458 --> 01:09:44,166 [El Maqo] Heç cür! 1360 01:09:46,041 --> 01:09:48,041 Cənab Parra. 1361 01:09:48,125 --> 01:09:49,583 [gülür] 1362 01:09:51,666 --> 01:09:53,375 Sikildin, kabron. 1363 01:09:54,041 --> 01:09:55,708 [öskürək] 1364 01:09:55,791 --> 01:09:57,166 Adios, dostum. 1365 01:09:57,250 --> 01:09:58,208 [Xose] Bir saniyə. 1366 01:09:58,291 --> 01:09:59,791 [inilləyən kişi] 1367 01:10:01,833 --> 01:10:03,125 [inilti] 1368 01:10:06,500 --> 01:10:08,125 [yüksəkdən nəfəs alır] 1369 01:10:10,666 --> 01:10:11,666 [El Maqo] Şş! 1370 01:10:12,833 --> 01:10:14,000 [zəng edir] 1371 01:10:15,416 --> 01:10:17,208 [mobil telefon zəngi] 1372 01:10:17,291 --> 01:10:18,375 Salam, Serpiente. 1373 01:10:18,916 --> 01:10:19,833 Nə var? 1374 01:10:20,500 --> 01:10:21,541 heç nə. 1375 01:10:23,041 --> 01:10:24,000 Heç nə yoxdu. 1376 01:10:24,083 --> 01:10:25,250 [kişi] Xeyr, yox, yox! Xeyr! 1377 01:10:25,333 --> 01:10:26,250 -Bu nə idi? -Yox! 1378 01:10:26,333 --> 01:10:27,458 [silah atışı] 1379 01:10:29,083 --> 01:10:30,958 -[silah atəşi] -[kişilər qışqırır] 1380 01:10:33,625 --> 01:10:35,250 [Xose] İndi fikirləşəndə, 1381 01:10:35,791 --> 01:10:37,375 Deyəsən nəsə var. 1382 01:10:41,916 --> 01:10:43,583 Beləliklə, şübhələrin qarşısını almaq üçün 1383 01:10:43,666 --> 01:10:45,916 məhkəmədə ifadə verməyə hazır olardın 1384 01:10:46,000 --> 01:10:48,750 hesabın doğruluğuna sadəcə bizə verdin? 1385 01:10:48,833 --> 01:10:49,791 Bəli. 1386 01:10:49,875 --> 01:10:51,375 Məni o stenddə qoyun. 1387 01:10:51,458 --> 01:10:54,833 Sonra da burnumu əməliyyat etdirin və biletim buradan getdi. 1388 01:10:55,708 --> 01:10:56,833 Siksin o adama. 1389 01:10:57,333 --> 01:10:58,458 [mobil telefon zəngi] 1390 01:10:59,208 --> 01:11:00,208 Nə? 1391 01:11:00,291 --> 01:11:02,000 [Xose] Nə demək istəyirsən o gəlmir? 1392 01:11:02,083 --> 01:11:03,375 Yaxşı, o istəmir. 1393 01:11:03,458 --> 01:11:06,000 Amma onun heyvasıdır. O, gəlməlidir. 1394 01:11:06,083 --> 01:11:07,916 Bu gün uşaqlar üçün heç bir əhəmiyyəti yoxdur. 1395 01:11:08,000 --> 01:11:09,791 Belə şeyləri sevmirlər etdiyimiz qədər. 1396 01:11:09,875 --> 01:11:12,416 -Uh-huh. - Ən azından burada ABŞ-da yox. 1397 01:11:12,500 --> 01:11:14,541 Yaxşı, onun xoşuna gəlib-gəlməməsi məni maraqlandırmır. 1398 01:11:14,625 --> 01:11:15,458 [körpə ağlayır] 1399 01:11:15,541 --> 01:11:17,833 Bu nə səs-küydür? hardasan 1400 01:11:17,916 --> 01:11:21,791 Oh, bu sadəcə idi, uh, çöldə, pəncərədə bir pişik var idi. 1401 01:11:21,875 --> 01:11:24,375 Orada, tamam, indi onu bağlayıram. Bitdi. 1402 01:11:25,208 --> 01:11:26,125 -Yaxşı. -Yox, yox. 1403 01:11:26,208 --> 01:11:29,083 Bunu da Vale deyin gələn həftə həmin təyyarəyə minir 1404 01:11:29,166 --> 01:11:31,708 və başlamağa gəlir rəqsini məşq edir. Və ya… 1405 01:11:31,791 --> 01:11:32,791 Yoxsa nə? 1406 01:11:33,833 --> 01:11:36,125 O, hələ də sürücülük dərsləri alır? 1407 01:11:36,208 --> 01:11:37,208 Bəli. 1408 01:11:37,291 --> 01:11:40,833 Və bu il o gedir onun sürücülük vəsiqəsi almaq üçün, elə deyilmi? 1409 01:11:40,916 --> 01:11:42,041 Aydındır ki. 1410 01:11:42,125 --> 01:11:43,791 yaxşı. Bura gəlsə, 1411 01:11:44,875 --> 01:11:46,166 Mən ona BMW verəcəm. 1412 01:11:56,625 --> 01:11:57,583 Və mənim üçün yeni. 1413 01:11:58,666 --> 01:12:00,000 Nə? yox. 1414 01:12:00,083 --> 01:12:02,583 - Onda bizim bir razılaşmamız var. -Lusiya. Yox, hey, gözləyin. 1415 01:12:02,666 --> 01:12:03,666 sağol. 1416 01:12:03,750 --> 01:12:05,000 Lucia. Lucia… 1417 01:12:07,416 --> 01:12:09,041 [Lobo] Oradakı zirvəni görürsən? 1418 01:12:09,125 --> 01:12:10,083 [Xose] Bəli. 1419 01:12:10,166 --> 01:12:12,250 [Lobo] Bütün sonra yamacın kənarı. 1420 01:12:12,333 --> 01:12:14,791 Ağacların başladığı yerdən bitdikləri yerə. 1421 01:12:15,500 --> 01:12:16,958 -Görürsən? -Bəli. 1422 01:12:17,625 --> 01:12:18,958 Yaxşı, hər şey mənimdir. 1423 01:12:20,125 --> 01:12:23,791 Ən uzun atış olduğuna əminəm snayperin ağlabatan şəkildə vura biləcəyi ətrafda... 1424 01:12:24,750 --> 01:12:26,166 iki min metr. 1425 01:12:27,375 --> 01:12:29,708 Belə ki, əgər bəzi göt o zirvəyə qalxır 1426 01:12:30,375 --> 01:12:33,125 TAC-50 ilə, başım yerə yıxılacaq. 1427 01:12:33,208 --> 01:12:34,291 Mm-hmm. 1428 01:12:35,166 --> 01:12:37,791 Amma onlar olmalı idi cox gozel atış. 1429 01:12:38,583 --> 01:12:40,708 -Anladın? - Hə, hə, əlbəttə. 1430 01:12:40,791 --> 01:12:43,166 Deməli, buna görə də sahibim gördüyüm hər şey. 1431 01:12:44,291 --> 01:12:45,833 Həm də bütün adamlarım. 1432 01:12:46,500 --> 01:12:48,208 Nəzarət, ünsiyyət. 1433 01:12:50,125 --> 01:12:51,708 Mən arxayın ola bilməyim üçün. 1434 01:12:54,541 --> 01:12:55,875 Və heç vaxt narahat olma. 1435 01:12:57,583 --> 01:13:01,791 Nə qədər ki, mən hazır silahla yatıram və Heç olmasa El Padrinoya pul verməyə davam edin. 1436 01:13:01,875 --> 01:13:04,625 Kim, yeri gəlmişkən, mənə pul verən olmalıdır. 1437 01:13:05,208 --> 01:13:06,833 -Amma nə olursa olsun. -[gülür] 1438 01:13:08,000 --> 01:13:10,958 Onun Meksika əyaləti də var ərazini qorumaq. 1439 01:13:11,958 --> 01:13:15,500 Amma yox, kabron. Hər ay daha çox və daha çox istəyir. 1440 01:13:15,583 --> 01:13:18,041 Yaxşı, siz də qazanırsınız getdikcə daha çox. 1441 01:13:18,666 --> 01:13:20,458 Daha çox qazanmaq üçün daha çox xərcləməlisən. 1442 01:13:20,541 --> 01:13:21,708 [Xose] Mm-hmm. 1443 01:13:21,791 --> 01:13:23,625 Bilirsiniz, bu anlayışı nə adlandırırlar? 1444 01:13:23,708 --> 01:13:24,708 Nə? 1445 01:13:26,416 --> 01:13:27,833 Buna sərbəst pul axını deyilir. 1446 01:13:28,458 --> 01:13:30,250 Oh, bəli, bəli, bəli, əlbəttə. 1447 01:13:31,625 --> 01:13:33,208 Hələlik pulum var. 1448 01:13:34,541 --> 01:13:37,541 Bir gün nə vaxta qədər hər şey El Padrino ilə bitir. 1449 01:13:37,625 --> 01:13:38,833 Bəli. 1450 01:13:38,916 --> 01:13:41,458 Bu mürəkkəbdir, amma biz yaxşıyıq. 1451 01:13:42,250 --> 01:13:43,958 -Yaxşıdır. -Ah. 1452 01:13:44,041 --> 01:13:46,125 Sən bilirsən ki, mən azad ruhluyam. 1453 01:13:47,166 --> 01:13:49,750 Mən həqiqətən müstəqiləm, cabrón. Buna görə mən El Loboyam. 1454 01:13:49,833 --> 01:13:51,875 Məni tək qoymaları üçün onlara pul verirəm. 1455 01:13:52,708 --> 01:13:55,958 Beləliklə, idarə etdiyimə əmin ola bilərəm bu iş düzgün yoldur. 1456 01:13:56,500 --> 01:13:58,791 Necə ki, səninlə danışdıq, kişi. 1457 01:13:58,875 --> 01:14:00,333 Hamının xeyrinə. 1458 01:14:00,416 --> 01:14:01,333 Sülh üçün. 1459 01:14:01,416 --> 01:14:02,541 Tam olaraq. 1460 01:14:03,541 --> 01:14:04,791 Sülh üçün. 1461 01:14:04,875 --> 01:14:06,666 Buna görə sənə pul verirəm, hmm? 1462 01:14:07,291 --> 01:14:09,541 Mənə kömək etmək üçün asayişi qorumaq, cabrón. 1463 01:14:09,625 --> 01:14:12,250 Bəli? Yaxşı mən... Sən... 1464 01:14:12,333 --> 01:14:13,708 Mən sizdən bir şey soruşmaq istəyirəm. 1465 01:14:19,916 --> 01:14:22,833 Çünki belə görünür Mən sizin və hökumət üçün çalışıram. 1466 01:14:24,125 --> 01:14:25,583 Hamısı geridədir, hə? 1467 01:14:25,666 --> 01:14:26,625 Mm-hmm. 1468 01:14:28,291 --> 01:14:29,708 Sadəcə müvəqqətidir. 1469 01:14:29,791 --> 01:14:31,083 Daha doğrusu, cabron. 1470 01:14:32,041 --> 01:14:33,625 Buna görə sizinlə danışmağı xoşlayıram. 1471 01:14:34,625 --> 01:14:37,166 Sən və mən, biz ağıllılarıq. 1472 01:14:37,791 --> 01:14:38,958 Vizyonumuz var. 1473 01:14:39,041 --> 01:14:40,208 Görmə. 1474 01:14:41,166 --> 01:14:42,166 Görmə. 1475 01:14:42,666 --> 01:14:44,000 Və hazır olmalıyıq. 1476 01:14:44,625 --> 01:14:47,375 Belə ki, Arévalo dedikdə baş nazirliyə namizədliyini irəli sürür, 1477 01:14:49,458 --> 01:14:50,625 əmin ola bilərik, cabrón, 1478 01:14:50,708 --> 01:14:52,958 ki, olacaqsan Albacruz'un növbəti qubernatoru. 1479 01:14:53,875 --> 01:14:55,833 -Sağ ol, adam. -Sağ ol. 1480 01:14:55,916 --> 01:14:56,875 [şüşə cingildəyir] 1481 01:14:58,416 --> 01:15:00,416 [kişi] Gedək, sənə ehtiyacım var həqiqətən kəskin olmaq, tamam? 1482 01:15:00,500 --> 01:15:02,583 Bir daha, gedək. Yuxarıdan. 1483 01:15:02,666 --> 01:15:05,833 tamam. Beş, altı, yeddi, səkkiz. 1484 01:15:05,916 --> 01:15:08,750 Və bir, iki, üç, dörd, 1485 01:15:08,833 --> 01:15:12,250 və beş, altı, yeddi, səkkiz. 1486 01:15:20,750 --> 01:15:22,416 -Ata. -Vale, yaxşı gedirsən. 1487 01:15:22,500 --> 01:15:25,125 -Hə, gecikmisən. -Yaxşı, bilirsən mən məşğulam. 1488 01:15:25,208 --> 01:15:26,500 Mən sizə dedim ki, təcili vəziyyətdir. 1489 01:15:26,583 --> 01:15:27,750 Yaxşı, bu nədir? 1490 01:15:27,833 --> 01:15:29,375 O məsləhətçi xanım, adı nədir? 1491 01:15:29,458 --> 01:15:31,541 Angelica. Yəni, Yeseniya. Jessica, buna bənzər bir şey. 1492 01:15:31,625 --> 01:15:33,375 -Nə olursa olsun, vecimə deyil. -Hmm? 1493 01:15:33,458 --> 01:15:35,250 Paltarı gördünüzmü o mənim üçün seçdi? 1494 01:15:35,333 --> 01:15:37,416 -Bəli, gözəldir. -Buyurun! 1495 01:15:37,500 --> 01:15:40,250 Söz verirəm ki, ən bahalı paltardır. 1496 01:15:40,333 --> 01:15:42,166 Albacruzda ən yaxşı dizayner tərəfindən. 1497 01:15:42,250 --> 01:15:43,250 Nə oldu, ata? 1498 01:15:43,333 --> 01:15:44,875 -Dil. Dil. - Qulaq asarsan? 1499 01:15:44,958 --> 01:15:48,875 Əgər o şeyi yenidən geyinməli olsam, Sözün əsl mənasında özümü yandıracağam. 1500 01:15:48,958 --> 01:15:50,000 Yaxşı? 1501 01:15:50,083 --> 01:15:51,875 Ona görə də anama zəng etdim. Və o gəlir. 1502 01:15:51,958 --> 01:15:54,083 Dedi ki, hər şeyi düzəldəcək, tamam? 1503 01:15:54,166 --> 01:15:56,333 Başqa variantları görəcəyik, tamam? 1504 01:15:56,916 --> 01:16:00,833 [Guadalupe] O, axmaqdır. Böyük, kök, axmaq. 1505 01:16:01,750 --> 01:16:04,208 Mən buna inana bilmirəm. Tam axmaq, o budur. 1506 01:16:04,291 --> 01:16:06,875 -Nə baş verir? - Həmişə tam bir axmaq idi! 1507 01:16:06,958 --> 01:16:09,833 İndi ona bax. Ön səhifədə böyük axmaq üz. 1508 01:16:09,916 --> 01:16:10,791 O, axmaqdır. 1509 01:16:10,875 --> 01:16:15,625 “Xose Sançes, baş prokuror Albacruz, korrupsiya ilə bağlıdır." 1510 01:16:17,625 --> 01:16:19,458 Bu, sadəcə, uydurma dedi-qodudur. 1511 01:16:19,541 --> 01:16:21,458 Onların bizim üzərimizdə heç nə yoxdur. 1512 01:16:21,541 --> 01:16:23,166 [Arévalo] Bəli, bilirəm. Mən bilirəm. 1513 01:16:23,250 --> 01:16:25,666 Və yox, bu bizim üzərimizdə deyil, yox. 1514 01:16:26,166 --> 01:16:27,708 Bütün bunlar sizin üzərinizdədir. 1515 01:16:28,791 --> 01:16:29,750 Köstəbək kimdir? 1516 01:16:29,833 --> 01:16:33,416 [Xose] Biz bunun altına girəcəyik. Doğrudan da, qubernator, narahat olmayın. 1517 01:16:35,375 --> 01:16:38,791 Bütün bunlar keçəcək. Bu məqalə... əslində heç nə demək deyil. 1518 01:16:38,875 --> 01:16:39,958 Bəli, düzdür. 1519 01:16:40,041 --> 01:16:41,458 Aşağı yatmalısan. 1520 01:16:42,208 --> 01:16:44,250 Niye getmirsen bir neçə günlük tətildə? 1521 01:16:44,333 --> 01:16:46,125 Sadəcə bir müddət yoxa çıx, hə? 1522 01:16:46,208 --> 01:16:51,083 Mən çox istərdim, amma Valedə var on beşinci ad günü şənliyi çox tezliklə. 1523 01:16:51,166 --> 01:16:54,583 O, çox şərəflidir siz onun xaç atası olmağa razılaşdınız. 1524 01:16:55,333 --> 01:16:56,833 Xatırlat, bu nə vaxtdır? 1525 01:16:56,916 --> 01:16:58,291 Gələn həftə gələcək. 1526 01:16:58,791 --> 01:17:02,083 Bilmirəm, ağıllı olarmı? qubernatoru o vəziyyətə salmaq. 1527 01:17:02,791 --> 01:17:05,625 Xüsusilə sizin problemli dostlar orda olacaq. 1528 01:17:06,125 --> 01:17:08,416 Yalnız ən hörmətli olanlar iştirak edəcək, and içirəm. 1529 01:17:08,500 --> 01:17:11,500 [Buendia] Ən hörmətlisi budur olanlar bu qalmaqaldan sonra iştirak edəcək. 1530 01:17:11,583 --> 01:17:13,250 [Xose] Lanet olsun, düz edəcəklər. Məcburdurlar. 1531 01:17:13,333 --> 01:17:15,125 Joaquín, mənim həblərim haradadır? 1532 01:17:15,208 --> 01:17:16,708 Budur, ser. 1533 01:17:16,791 --> 01:17:19,083 qubernatordan üzr istəyirəm özünü yaxşı hiss etmir. 1534 01:17:21,500 --> 01:17:24,000 -Mənim problemim nədir bilmək istəyirsən? -Hmm. 1535 01:17:25,041 --> 01:17:28,041 Bir az pislik var orda mənim qızımla məşğuldur. 1536 01:17:28,125 --> 01:17:29,333 İndi məntiqlisən? 1537 01:17:29,416 --> 01:17:31,125 Bəli, cənab Qubernator. Hansı qızdır? 1538 01:17:31,208 --> 01:17:33,625 Mənim lənətə gəlmiş arvadım, pendejo. 1539 01:17:35,916 --> 01:17:37,083 Hmm. 1540 01:17:37,166 --> 01:17:38,958 Və kimsə sənə dedi? 1541 01:17:39,625 --> 01:17:41,083 Onun telefonundadır. 1542 01:17:41,166 --> 01:17:44,458 Açığı, mən bir müddət əvvəl onu pozmuşdum. Və əgər görə bilsəydiniz... 1543 01:17:45,333 --> 01:17:47,041 göndərdikləri şəkillər, adam. 1544 01:17:47,125 --> 01:17:49,166 Tanıdığım birisidir? 1545 01:17:50,125 --> 01:17:52,291 Ola bilsin ki, sən onu özündən tanıyasan... 1546 01:17:52,375 --> 01:17:56,250 Bax, Xose, sənin işinlə məşğul olmağın mənə lazımdır. Gərək gərək o əclafı tapasan. 1547 01:17:56,333 --> 01:17:58,458 Və bir dəfə bunu İstəyirəm ki, sən onu dərhal qoparasan, 1548 01:17:58,541 --> 01:18:00,041 özümü aydınlaşdırıram? 1549 01:18:02,416 --> 01:18:03,375 Mm. 1550 01:18:08,708 --> 01:18:10,416 Tapın o sikik! 1551 01:18:12,041 --> 01:18:13,875 Orospu oğlu. 1552 01:18:15,250 --> 01:18:18,250 Hey, o, ən yaxşısıdır Albacruzda xoreoqraf. 1553 01:18:18,333 --> 01:18:21,166 Anjelika üçün çətin idi, uh, Jessica onu almaq üçün. 1554 01:18:21,833 --> 01:18:23,958 Və sizə deyim ki, o, ucuz deyil. 1555 01:18:24,041 --> 01:18:26,333 [Vale] Mənə əhəmiyyət vermir BTS üçün rəqs etsə. 1556 01:18:26,416 --> 01:18:28,750 Vale, Vale, Vale. Məni dinlə, sadəcə məni dinlə. 1557 01:18:28,833 --> 01:18:32,458 Çox səbirli olmağa çalışdım, həqiqətən, amma çox uzağa gedirsən. 1558 01:18:32,541 --> 01:18:34,583 Sadəcə lənətə gəlmiş addımları öyrənin. getməliyəm. 1559 01:18:34,666 --> 01:18:35,958 Bəli, həmişə etdiyiniz kimi. 1560 01:18:36,041 --> 01:18:38,750 Mənim bir… Mənim vacib məsələm var qubernator üçün görüləcək iş. 1561 01:18:38,833 --> 01:18:40,333 Bəli, bəli, bəli, qubernator. 1562 01:18:40,416 --> 01:18:43,041 Sizə şərəf verilməlidir o, sənin xaç atanın olacaq. 1563 01:18:43,125 --> 01:18:46,250 Ata, sən eşitmirsən! Sənə dedim, sən heç vaxt qulaq asmırsan. 1564 01:18:46,333 --> 01:18:49,875 Bax, mən indi çox məşğulam. getməliyəm. Əlvida, bal. sağol. 1565 01:18:50,541 --> 01:18:52,000 [kişi hönkürür] 1566 01:19:04,250 --> 01:19:05,625 [ofisiant] Əlbəttə, əfəndim. 1567 01:19:06,791 --> 01:19:07,791 Zövq alın. 1568 01:19:13,916 --> 01:19:16,458 Ailəyə və gözəl qızımıza. 1569 01:19:17,958 --> 01:19:19,500 Həm də oğlan üçün. 1570 01:19:27,875 --> 01:19:28,875 Gözəl görünürsən. 1571 01:19:29,708 --> 01:19:31,333 Tamamilə dəhşətli görünürsən. 1572 01:19:31,416 --> 01:19:34,041 Yaxşı, bu ödədiyiniz qiymətdir, 1573 01:19:34,708 --> 01:19:36,166 uğurun qiyməti, 1574 01:19:36,250 --> 01:19:39,708 və əgər siz əhəmiyyətsizdir maraqlandığınız insanlarla paylaşa bilməzsiniz. 1575 01:19:39,791 --> 01:19:42,458 Ananızla paylaşın və qancıqlarınız. [gülür] 1576 01:19:42,541 --> 01:19:44,083 Bunu demə. 1577 01:19:45,208 --> 01:19:46,583 Bu barədə düşünmüsən? 1578 01:19:47,333 --> 01:19:51,333 Mən həqiqətən düşünürəm ki, siz uşaqlar evə qayıtmalıyıq ki, bir ailə ola bilək. 1579 01:19:51,416 --> 01:19:54,916 -Sənin və uşaqların gəlmə vaxtıdır... -Bəs bu zibillikdə birlikdə yaşayırsınız? 1580 01:19:55,000 --> 01:19:58,791 Danışdığınızı bilirsiniz bu zibilliyin növbəti qubernatoru, elə deyilmi? 1581 01:19:59,916 --> 01:20:01,250 Kim, yeri gəlmişkən, 1582 01:20:01,958 --> 01:20:05,958 bütün bəzəkli şeylərinizi ödəyir və evləriniz üçün ki, ailəniz... 1583 01:20:06,041 --> 01:20:08,208 Bəli, bilirəm. Mən bilirəm. Biz tərəfdaşıq. 1584 01:20:09,208 --> 01:20:10,875 Biz həmişə tərəfdaş olacağıq. 1585 01:20:10,958 --> 01:20:13,708 Bu qədər... sentimental olmaq lazım deyil. 1586 01:20:13,791 --> 01:20:16,083 (gülür) Bilmirəm mənə nə olub. 1587 01:20:17,833 --> 01:20:20,958 Məncə, ona görədir mənim körpə qızım Vale böyüyür. 1588 01:20:21,041 --> 01:20:22,625 Heç ağlıma da gətirməzdim ki, mən... 1589 01:20:22,708 --> 01:20:26,333 Bəli, bəli. Tamam, tamam, tamam. Özünüzü idarə edin. 1590 01:20:27,333 --> 01:20:28,750 Sən bir fəlakətsən. 1591 01:20:29,500 --> 01:20:30,791 Mm. [boğazı təmizləyir] 1592 01:20:30,875 --> 01:20:32,875 [mobil telefon zəngi] 1593 01:20:36,166 --> 01:20:37,958 Hey, bu telefonu niyə çağırırsan? 1594 01:20:38,625 --> 01:20:40,958 Digəri fövqəladə hallar üçündür. Bu deyil! 1595 01:20:41,041 --> 01:20:42,166 [boğazı təmizləyir] 1596 01:20:42,875 --> 01:20:44,666 İşə qayıtmağınıza icazə verəcəm. 1597 01:20:46,166 --> 01:20:47,583 Gözləyin. 1598 01:20:47,666 --> 01:20:49,041 Yaxşı, bu axşam səni görəcəyəm? 1599 01:20:51,625 --> 01:20:52,750 yox. 1600 01:20:52,833 --> 01:20:55,208 Valideynlərimin yanında qalacağam. 1601 01:20:59,000 --> 01:21:00,208 Diqqət edin. 1602 01:21:01,583 --> 01:21:02,666 Sabah görüşərik. 1603 01:21:06,458 --> 01:21:08,666 [romantik Latın balladası oynayır] 1604 01:21:15,541 --> 01:21:17,250 Bir az azaldın. 1605 01:21:18,875 --> 01:21:20,458 Mən dövrə vuracağam. 1606 01:21:23,791 --> 01:21:27,708 salam. necesen Axşamınız xeyir. salam. 1607 01:21:30,750 --> 01:21:33,333 Salam, necə gedir? Axşamınız xeyir. Xoş gəldiniz. 1608 01:21:33,416 --> 01:21:35,750 necesen Sizi görmək xoşdur. 1609 01:21:35,833 --> 01:21:36,666 təşəkkür edirəm. 1610 01:21:36,750 --> 01:21:38,541 Ah, əziz anam! 1611 01:21:40,375 --> 01:21:41,833 Mən səninlə fəxr edirəm, sevgilim. 1612 01:21:41,916 --> 01:21:43,416 şadam. mən səni sevirəm. 1613 01:21:43,958 --> 01:21:45,208 Qayınana. 1614 01:21:45,291 --> 01:21:46,291 necesen 1615 01:21:46,375 --> 01:21:48,375 -Gözəl görünürsən. Hər şey necədir? -Salam. 1616 01:21:48,458 --> 01:21:50,083 -Hər şey əladır. - Eşitdiyimə şadam. 1617 01:21:50,166 --> 01:21:52,541 Yaxşı viski, hə? Daha yaxşı olar. 1618 01:21:53,125 --> 01:21:56,166 -Çox sağ olun. - Oh, bu böyük oğlan! 1619 01:21:56,958 --> 01:21:59,083 Təbrik edirik. Yaxşı işlərə davam edin. 1620 01:22:00,041 --> 01:22:01,458 Cənablar, necəsiz? 1621 01:22:05,041 --> 01:22:07,000 -[gülür] Canavar. -Qardaş! 1622 01:22:10,291 --> 01:22:11,375 deməliyəm... 1623 01:22:13,166 --> 01:22:14,541 uzun yol qət etmisən. 1624 01:22:14,625 --> 01:22:15,583 Hamımızda var. 1625 01:22:15,666 --> 01:22:16,750 Hamımızda var. 1626 01:22:18,083 --> 01:22:20,083 [ballada boğuq davam edir] 1627 01:22:24,875 --> 01:22:26,875 [pop mahnısı vurur] 1628 01:22:31,416 --> 01:22:32,458 Sənin qızın. 1629 01:22:38,500 --> 01:22:40,750 [camaat] Vau! 1630 01:22:51,083 --> 01:22:52,166 [qızlar] Woo! 1631 01:22:52,250 --> 01:22:53,750 Vay, qardaşım qızıma bax get! 1632 01:23:02,541 --> 01:23:04,416 [izdiham ağlayır] 1633 01:23:04,500 --> 01:23:06,000 [mahnı davam edir] 1634 01:23:22,708 --> 01:23:24,000 -Vuu! -Vuu! 1635 01:23:51,083 --> 01:23:53,000 -[mahnı bitir] -[camaat alqışlayır] 1636 01:23:53,708 --> 01:23:55,333 vay! Bravo! 1637 01:23:55,875 --> 01:23:58,083 [təzahürat davam edir] 1638 01:24:00,583 --> 01:24:03,000 [emosional ballada ifa] 1639 01:24:15,291 --> 01:24:16,750 Bu rəqsi mənə verə bilərəm? 1640 01:24:19,083 --> 01:24:20,625 [camaat alqışlayır] 1641 01:24:34,250 --> 01:24:35,750 [camaat alqışlayır] 1642 01:24:39,708 --> 01:24:41,875 [cumbia musiqisi ifa olunur] 1643 01:24:45,708 --> 01:24:47,166 -Qubernator. təşəkkür edirəm. -Bəli? 1644 01:24:47,250 --> 01:24:49,500 Sizin burada olmaq həqiqətən şərəfdir. 1645 01:24:49,583 --> 01:24:52,333 səninlə danışmalıyam. Mənimlə gəl. 1646 01:24:53,500 --> 01:24:54,500 Bəli. 1647 01:24:55,000 --> 01:24:56,583 Mən tezliklə qayıdacağam, balam. 1648 01:25:00,791 --> 01:25:02,875 Mexikodan təzəcə qayıtdım. 1649 01:25:02,958 --> 01:25:04,833 Mexikoya getdin? Mən bilmirdim. 1650 01:25:04,916 --> 01:25:07,041 Yox, heç kim bilmirdi, sirrdir. 1651 01:25:07,791 --> 01:25:10,875 Və El Padrino dedi ki, var sənin üçün çox vacib bir iş, Xose. 1652 01:25:10,958 --> 01:25:12,291 Çox vacibdir. 1653 01:25:13,583 --> 01:25:15,833 [yumşaq] Bir dostunuz, El Lobo, o oldu 1654 01:25:15,916 --> 01:25:17,875 El Padrino üçün problem. 1655 01:25:17,958 --> 01:25:22,041 Ona qulluq etmək lazımdır, iş üçün yeganə adam olduğunuzu düşünürük. 1656 01:25:24,750 --> 01:25:26,000 Bağışlayın, nə? 1657 01:25:26,083 --> 01:25:28,666 -Diqqət, qubernator gedir. -[Arévalo] Sən məni eşitdin, Xose. 1658 01:25:28,750 --> 01:25:31,375 Yox, yox, yox, amma bunun heç bir mənası yoxdur. 1659 01:25:31,458 --> 01:25:33,458 Lobos Magos tərəfindən qorunur ... 1660 01:25:33,541 --> 01:25:35,000 Onlar qorunurdu. 1661 01:25:35,625 --> 01:25:39,708 Ancaq onların danışdıqları hər şeydir bütün nağd pulları El Padrinoya ödəyirlər. 1662 01:25:39,791 --> 01:25:41,083 Milyonlarla. 1663 01:25:41,583 --> 01:25:44,083 - Milyonlarla milyonlarla. -Yaxşı, deyəsən, kimsə onlara daha çox təklif edib. 1664 01:25:45,791 --> 01:25:48,458 Mexikoda onlar əmindirlər ki, sən tək insansan 1665 01:25:48,541 --> 01:25:49,875 bunu kim bacaracaq. 1666 01:25:49,958 --> 01:25:51,750 Çünki El Lobo sizə güvənir. 1667 01:25:51,833 --> 01:25:53,083 Və bunun üzərinə…. 1668 01:25:53,166 --> 01:25:54,208 Bu nədir? 1669 01:25:54,291 --> 01:25:57,875 Amerikalılar səndən soruşurlar və El Lobo ilə əlaqəniz. 1670 01:25:57,958 --> 01:26:00,083 Cəsəd yığını, Xose. 1671 01:26:00,666 --> 01:26:02,583 Ailənizi düşünün. 1672 01:26:02,666 --> 01:26:05,833 Sən sübut etməlisən siz qanunu tətbiq edən şəxssiniz 1673 01:26:05,916 --> 01:26:06,875 bu şəhərdə. 1674 01:26:06,958 --> 01:26:08,625 Bu aydındır? 1675 01:26:14,208 --> 01:26:16,166 Sən hələ də o adamsan, elə deyilmi? 1676 01:26:16,750 --> 01:26:18,958 Qanunu gətirən və Albacruza əmr edin. 1677 01:26:19,500 --> 01:26:22,666 Bəli, bəli, bəli, lakin Lo... The Lobos Magos... 1678 01:26:22,750 --> 01:26:24,166 Lobos bağışlamayacaq... 1679 01:26:24,833 --> 01:26:25,750 Əgər… 1680 01:26:27,958 --> 01:26:29,000 [inilti] 1681 01:26:32,333 --> 01:26:33,875 [mahnı davam edir] 1682 01:26:35,125 --> 01:26:36,666 hey. Fantastik partiya. 1683 01:26:49,500 --> 01:26:50,833 vay! 1684 01:26:55,333 --> 01:26:56,333 vay! 1685 01:27:02,958 --> 01:27:04,958 [tutqun piano musiqisi çalınır] 1686 01:27:20,875 --> 01:27:22,375 [xətt zəngi] 1687 01:27:24,000 --> 01:27:24,875 [Xose] Bəli? 1688 01:27:24,958 --> 01:27:26,458 Yaxşı, o burada deyil. 1689 01:27:28,125 --> 01:27:29,083 O yoxdu? 1690 01:27:29,875 --> 01:27:33,875 O, şübhəsiz ki, fermada deyil ya da Las Balsasdakı təhlükəsiz evdə. 1691 01:27:33,958 --> 01:27:35,541 - Düşünürəm ki, o, bizim tərəfimizdədir. -[telefon zəngləri] 1692 01:27:35,625 --> 01:27:38,000 Dayan, dayan. Mənə indicə mesaj gəldi. 1693 01:27:38,083 --> 01:27:40,541 Məncə El Lobo. O, cavab verdi. Dayan. 1694 01:27:42,958 --> 01:27:45,916 Nə? Necə sikim bu nömrəni aldılar? 1695 01:27:47,916 --> 01:27:50,250 Ancaq sonunda etdin El Lobo ilə əlaqə saxlayın. 1696 01:27:50,333 --> 01:27:51,333 Bəli. 1697 01:27:52,291 --> 01:27:56,083 Zarafat belə idi ona qarşı sui-qəsd olduğunu öyrəndi 1698 01:27:56,166 --> 01:27:57,875 və gizləndi. 1699 01:27:57,958 --> 01:28:01,541 Amma fərqinə varmadı 1700 01:28:01,625 --> 01:28:03,541 Bunu planlaşdıran mən idim. 1701 01:28:03,625 --> 01:28:05,625 [qatarın buynuzu çalır] 1702 01:28:07,208 --> 01:28:09,208 [gərgin musiqi çalır] 1703 01:28:37,916 --> 01:28:39,208 Çırpıcının nə işi var? 1704 01:28:39,291 --> 01:28:40,708 Mənə təmkinli olmağımı dedin. 1705 01:28:40,791 --> 01:28:42,041 Bu təmkinlidir. 1706 01:28:46,041 --> 01:28:48,666 [melanxolik piano musiqisi ifa olunur] 1707 01:29:32,291 --> 01:29:34,000 [musiqi sönür] 1708 01:29:39,333 --> 01:29:40,291 -Salam, Lobo. -Hə? 1709 01:29:40,375 --> 01:29:42,375 [zabitlər qışqırır] 1710 01:29:42,458 --> 01:29:43,875 [küt gurultu] 1711 01:29:43,958 --> 01:29:45,708 [qışqırıqlar davam edir] 1712 01:29:49,833 --> 01:29:51,583 [məmurlar qeyri-müəyyən şəkildə qışqırır] 1713 01:29:54,041 --> 01:29:56,916 [kişi] Gedək, gedək! Yuxarı, yuxarı! Onu ayağa qaldır! 1714 01:29:57,000 --> 01:29:58,125 [Lobo inləyir] 1715 01:29:58,791 --> 01:30:00,625 [xırıldayır] 1716 01:30:02,708 --> 01:30:04,416 [xırıldayır, inləyir] 1717 01:30:07,250 --> 01:30:08,250 [inilləyir] 1718 01:30:12,500 --> 01:30:14,000 Gəl, Lobo. 1719 01:30:15,375 --> 01:30:16,541 Qalx ayağa, göt. 1720 01:30:18,208 --> 01:30:20,500 [hırıltılı] 1721 01:30:41,625 --> 01:30:42,708 hey. 1722 01:30:45,583 --> 01:30:46,500 hey. 1723 01:30:48,083 --> 01:30:50,000 Onu evin içində öldürməyiblər? 1724 01:30:50,083 --> 01:30:50,958 [Xose] Yox. 1725 01:30:51,875 --> 01:30:54,541 Bir saatdan sonra, çölə çıxardılar. 1726 01:30:55,208 --> 01:30:58,500 Deyəsən, ondan çox şey əldə etmədilər. 1727 01:30:59,208 --> 01:31:01,500 [agent] Yaxşı, onunla nə etdilər? 1728 01:31:01,583 --> 01:31:04,958 [Xose] Bilmirəm. bilirsinizmi? Adi. 1729 01:31:05,041 --> 01:31:06,125 [əsgər] Çıxın! 1730 01:31:06,833 --> 01:31:09,833 -[atəş] -[Xose] Sən burada vur. Orada vurursan. 1731 01:31:15,291 --> 01:31:16,208 Və sonra… 1732 01:31:17,041 --> 01:31:18,166 [pırıldamaq] 1733 01:31:20,208 --> 01:31:21,250 Və sonra? 1734 01:31:21,333 --> 01:31:24,250 Və sonra düşünürsən ... 1735 01:31:26,000 --> 01:31:28,958 gəlin uşaqları Disneylendə aparaq. 1736 01:31:29,041 --> 01:31:30,375 [gülür] 1737 01:31:30,458 --> 01:31:34,791 Çünki vacibdir xırda şeylərə vaxt ayırmaq. 1738 01:31:34,875 --> 01:31:36,000 bilirsinizmi? 1739 01:31:36,083 --> 01:31:37,041 Ailə. 1740 01:31:37,375 --> 01:31:40,208 Siz sadəcə edə bilməzsiniz işləmək, işləmək, hər zaman işləmək. 1741 01:31:40,916 --> 01:31:43,125 Və o zaman səni alırlar. 1742 01:31:44,458 --> 01:31:45,791 [gülür] Gülməli. 1743 01:31:48,750 --> 01:31:50,000 Ona demək istəyirsən? 1744 01:31:51,166 --> 01:31:53,333 Xeyr. Siz edə bilərsiniz. 1745 01:31:54,041 --> 01:31:56,416 -Daha gülməli bir şey eşitmək istəyirsən? -Hmm... 1746 01:31:56,500 --> 01:31:58,083 Bu səhər kimin Los-Ancelesdə göründüyünü təxmin edin 1747 01:31:58,166 --> 01:32:00,625 nəvələrini götürmək üçün səfərə çıxdı Disneylendə? 1748 01:32:03,208 --> 01:32:04,333 gözləyin. 1749 01:32:04,416 --> 01:32:06,416 Onu aldınız? El Padrino var? 1750 01:32:06,500 --> 01:32:07,458 Onu tutduq. 1751 01:32:08,166 --> 01:32:09,708 Onu həqiqətən həbs etmisiniz? 1752 01:32:10,708 --> 01:32:12,125 Biz əslində onu həbs etmişik. 1753 01:32:12,208 --> 01:32:13,250 Və şahidliyinizlə, 1754 01:32:13,333 --> 01:32:15,916 xərclədiyinə əmin olacağıq ömrünün qalan hissəsini həbsxanada keçir. 1755 01:32:16,333 --> 01:32:19,250 Cəhənnəm, bəlkə hətta köçmək buradan çıxanda hüceyrəni. 1756 01:32:19,333 --> 01:32:23,208 [hamısı gülür] 1757 01:32:23,958 --> 01:32:27,041 [müxbir] General İqnasio Valverde bu gün saxlanılıb 1758 01:32:27,125 --> 01:32:29,666 beynəlxalq Los Angeles hava limanı. 1759 01:32:29,750 --> 01:32:32,500 Ədliyyə Nazirliyi üçün ABŞ-da, 1760 01:32:32,583 --> 01:32:34,125 bu gün tarixi gündür. 1761 01:32:34,208 --> 01:32:38,875 Bu, ən nəticəli həbsdir narkotiklərlə mübarizə tarixində. 1762 01:32:39,666 --> 01:32:42,916 Ədliyyə Departamenti bu işi qətiyyətlə davam etdirəcək. 1763 01:32:43,000 --> 01:32:46,416 Və əlbəttə ki, hamınızı saxlayacağıq hər hansı əhəmiyyətli inkişaf barədə məlumat verilir. 1764 01:32:46,500 --> 01:32:50,583 İKİ HƏFTƏ SONRA 1765 01:32:50,666 --> 01:32:55,833 ABŞ bunu müəyyən edib mühüm xarici siyasət mülahizələri 1766 01:32:55,916 --> 01:33:00,208 hökumətin maraqlarından üstündür bu təqibi davam etdirməkdə. 1767 01:33:00,291 --> 01:33:02,375 Və beləliklə, maraqda birləşmiş cəbhəmizin 1768 01:33:02,458 --> 01:33:04,250 cinayətin bütün formalarına qarşı 1769 01:33:04,333 --> 01:33:07,333 ABŞ Ədliyyə Nazirliyi qərarını verib 1770 01:33:07,416 --> 01:33:10,750 ittihamların rədd edilməsini tələb etmək cənab Valverdeyə qarşı, 1771 01:33:10,833 --> 01:33:13,458 ki, o, araşdırılsın və uyğun olduqda, 1772 01:33:13,541 --> 01:33:15,375 Meksika qanunlarına əsasən ittiham olunur. 1773 01:33:15,958 --> 01:33:17,625 [müxbirlər qışqırır] 1774 01:33:17,708 --> 01:33:19,708 [melanxolik piano musiqisi ifa olunur] 1775 01:33:23,500 --> 01:33:25,458 hey. Bunu gördünmü? 1776 01:33:25,541 --> 01:33:27,333 Bəli, təbii ki, gördüm. 1777 01:33:34,041 --> 01:33:35,000 [qapı vızıltısı] 1778 01:33:36,583 --> 01:33:38,250 Razılaşdıq, adam. 1779 01:33:40,291 --> 01:33:42,000 Fikirləşdim ki, aramızda razılaşma var. 1780 01:33:44,041 --> 01:33:45,666 Razılaşdıq, adam. 1781 01:33:47,500 --> 01:33:49,041 [hüceyrənin qapısı çırpılır] 1782 01:34:15,625 --> 01:34:16,625 mən, uh... 1783 01:34:17,916 --> 01:34:18,916 [ah çəkir] 1784 01:34:19,791 --> 01:34:21,000 [boğazı təmizləyir] 1785 01:34:21,791 --> 01:34:22,708 Uh... 1786 01:34:23,416 --> 01:34:26,833 İcazə verin deyim ki, mən… 1787 01:34:26,916 --> 01:34:27,791 [ah çəkir] 1788 01:34:28,333 --> 01:34:29,333 sik! 1789 01:34:33,958 --> 01:34:36,291 Mən bu qeydləri yekunlaşdırmaq istəyirəm 1790 01:34:36,375 --> 01:34:38,375 xatırladaraq... 1791 01:34:43,166 --> 01:34:44,541 Yekun olaraq, 1792 01:34:45,541 --> 01:34:47,166 icazə ver deyim... 1793 01:34:49,833 --> 01:34:51,083 siksin seni. 1794 01:34:52,791 --> 01:34:54,541 siksin seni. 1795 01:34:55,750 --> 01:34:57,625 Və Albacruz siksin. 1796 01:34:58,583 --> 01:35:01,250 Və Amerika Birləşmiş Ştatlarını sikin! 1797 01:35:01,333 --> 01:35:04,708 Və az yağlı südü sikin və Xüsusi K taxıl. 1798 01:35:05,625 --> 01:35:07,333 Disneyland dedim? 1799 01:35:07,416 --> 01:35:09,208 Yaxşı, sikdirin. 1800 01:35:09,291 --> 01:35:12,291 İki dəfə! Öndən və arxadan! 1801 01:35:13,000 --> 01:35:16,166 Və Netflix siksin. Və Mikki Mausu sikin. 1802 01:35:16,250 --> 01:35:19,375 Bir də qayınanamı sikin 1803 01:35:19,458 --> 01:35:23,208 və o çirkin sviter həyat yoldaşım məni Milad üçün aldı. 1804 01:35:23,291 --> 01:35:25,375 Və FTB-ni sikin 1805 01:35:25,458 --> 01:35:27,250 və DEA 1806 01:35:27,333 --> 01:35:28,833 və CIA 1807 01:35:28,916 --> 01:35:32,291 və o Mariah Carey Milad mahnısını sikin! 1808 01:35:32,375 --> 01:35:34,333 Və Səm əmi sikin! 1809 01:35:34,416 --> 01:35:36,250 -Və, uh, sik... -[klassik fortepiano musiqisi ifa olunur] 1810 01:35:36,333 --> 01:35:39,250 Və McDonald'sı sikin! Və Taco Bell'i sikin! 1811 01:35:39,333 --> 01:35:41,666 Bunlar hətta deyil əsl lənətə gəlmiş tacos, putos! 1812 01:35:41,750 --> 01:35:44,000 Və bilirsən başqa nə sikə bilərsən? 1813 01:35:44,083 --> 01:35:46,416 Özünüzü sikin! Siksin sənə! 1814 01:35:46,500 --> 01:35:49,166 Siksin sənə! Sikdirin sizi, ana sikikleri! 1815 01:35:49,250 --> 01:35:51,291 Sikdirin sizi, xoruzlar! 1816 01:35:51,375 --> 01:35:52,958 Siksin sənə! 1817 01:35:53,041 --> 01:35:55,291 Ananı sik! 1818 01:35:55,375 --> 01:35:58,250 Lanet olsun ananızı! 1819 01:35:58,333 --> 01:36:01,416 Siksin sənə, ey ana! 1820 01:36:01,500 --> 01:36:05,041 Lanet olsun sənin axmaq fahişəni sikilmiş ananın! 1821 01:36:05,125 --> 01:36:07,000 Bəli, lanet olsun, puta! 1822 01:36:07,083 --> 01:36:10,583 Xeyr, daha yaxşısı, ananı sikəcəyəm, mən də sənin bacını sikəcəm. 1823 01:36:10,666 --> 01:36:12,708 Sonra atanızı sikəcəyəm! 1824 01:36:12,791 --> 01:36:16,833 Mən də ananı sikirəm balaca sikinizi çox uddurur 1825 01:36:16,916 --> 01:36:19,500 onu qoparır! Səni lənətə gəlmiş qancıq! 1826 01:36:19,583 --> 01:36:22,416 Lanet olsun anana, pinche puto! 1827 01:36:22,500 --> 01:36:24,500 [musiqi davam edir] 1828 01:36:47,333 --> 01:36:49,958 [maraqlı musiqi ifa olunur] 1829 01:37:45,125 --> 01:37:48,000 [təntənəli ksilofon musiqisi çalınır] 1830 01:42:33,625 --> 01:42:35,375 [musiqi dayanır]